Question

请将如下文字翻译成英文，谢谢！！

非常感谢你们的热情招待，此次之行进一步加深了我们对贵司的了解，同时，对拓展香港市场信心倍增。
对于贵司的相关情况，运营模式，企业文化等等已向我们陈总做出汇报。陈总对贵司的品质要求及品牌推广等能够达成相应的共识，我司有条件也有信心做出贵司所需要的品质。后续，我们会加强品质监管，尽所能达到贵司所期盼的品质。同时，为了今后更加顺利的合作，陈总在6月中旬期间会尽量抽空过去拜访贵司。
再次感谢你们的热情接待，随时欢迎你们前往我司参观与指导！

Answer 1

Thank you very much for your warm hospitality the trip further deepened our understanding of your company, and at the same time, the Hong Kong market to expand more confident.

For your company's relevant circumstances, operation mode, the enterprise culture and so on has made to our report total Chen. Chen always to your company's quality requirements and brand promotion, and can reach the corresponding consensus, we have the condition also have the confidence to make your company need quality. The follow-up, we will strengthen quality supervision, all can reach your company expected quality. Meanwhile, for future more smooth cooperation, Chen always in mid-june to visit during will try to fit your company in the past.

Thank you once again for your hospitality, welcome you to visit our factory and guidance!

希望对你有帮助

Answer 2

We are grateful for your hospitality. This trip deepens our understanding of your company and boosts our confidence in developing the Hong Kong market.
Relevant information about your company together with your mode of operation and corporate culture have been reported to our general manager, Mr Chan. He agrees on the quality requirement and brand promotion of your company. Our company are qualified to meet the quality required by your company. For the follow-up, we will enhance our supervision to reach your expectation on the quality. Meanwhile, Mr Chan will try his best to allocate time to visit your company in person around mid June.
Thank you again for your warm reception. You are welcome to visit our company at any time!

Answer 3

Thank you very much for your warm hospitality the trip further deepened our understanding of your company, and at the same time, the Hong Kong market to expand more confident.
For your company's relevant circumstances, operation mode, the enterprise culture and so on has made to our report total Chen. Chen always to your company's quality requirements and brand promotion, and can reach the corresponding consensus, we have the condition also have the confidence to make your company need quality. The follow-up, we will strengthen quality supervision, all can reach your company expected quality. Meanwhile, for future more smooth cooperation, Chen always in mid-june to visit during will try to fit your company in the past.
Thank you once again for your hospitality, welcome you to visit our factory and guidance!

Answer 4

For your company's relevant circumstances, operation mode, the enterprise culture and so on has made to our report total Chen. Chen always to your company's quality requirements and brand promotion, and can reach the corresponding consensus, we have the condition also have the confidence to make your company need quality. The follow-up, we will strengthen quality supervision, all can reach your company expected quality. Meanwhile, for future more smooth cooperation, Chen always in mid-june to visit during will try to fit your company in the past.
Thank you once again for your hospitality, welcome you to visit our factory and guidance!