Question

dose your father quit smoking? yes,but he ( )for almost ten years A smoked B has smoke

为什么选A 怎么翻译啊

Answer 1

你父亲戒烟没有？戒了。但他抽了快10年了！之所以选A是因为在二人对话的时候他的父亲已经把烟戒掉了，所以抽烟近十年是过去的事情故用过去式！而B 表示的是现在完成时，表示的是抽烟这件事持续到说话的这一刻。与题意矛盾！此题考察的是时态问题，过去时和现在完成时！

Answer 2

翻译：你父亲戒烟吗？ 是的，但是他已经抽了近十年了
这是一个持续的动作 所以用现在完成时(过去发生并且已经完成的动作对现在造成影响或后果，过去某一时间开始并一直持续到现在并且有可能还会持续的动作或状态。)
祝学习进步^_^

追问

可是选A啊

Answer 3

for almost ten years这里确实是表示一段时间，但不一定用现在完成时，这里的动词是work，是一个延续的不及物动词，只要是可表示延续性的动词可以直接使用过去时表示延续一段时间。现在完成时强调延续到现在并对现在产生影响。
类似的还有：
The old man worked abroad for 30 years and is flying back to home country.
祝学习进步！