谁能帮我翻译一下!把中文翻译成英文 要通顺的哦!~求英语高手!

《在这里我承诺、我会学着放弃你、是因为我爱你、我没有办法做到不去想你爱你、永远做不到、对不起我爱你、哪怕爱到付出生命》谢谢高手帮忙速度解决~~~~~~~... 《在这里我承诺、我会学着放弃你、是因为我爱你、我没有办法做到不去想你爱你、永远做不到、对不起我爱你、哪怕爱到付出生命》 谢谢 高手帮忙 速度解决~~~~~~~ 展开
911891278
2011-06-16 · TA获得超过352个赞
知道答主
回答量:93
采纳率:0%
帮助的人:73.1万
展开全部
Here I promise, I will learn to give up you, because I love you, I can't do not go to think you love you, will never be, I'm sorry I love you, even if love to give life.
希望你能满意
lyy1015
2011-06-16 · TA获得超过4417个赞
知道大有可为答主
回答量:3345
采纳率:25%
帮助的人:2454万
展开全部
不会说英文就不要装说英文。。最后出洋相的也是你们这些人
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
angelamu1987
2011-06-16 · 超过11用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:45
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Here I promise, I will try to give up since I love you. Forgive me because I cannot stop my love to you. I will use my whole life to miss you, love you forever.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
魏双燕jessica
2011-06-16
知道答主
回答量:11
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
i am here to promise that i will learn to give you up because i love you .It is impossible for me to not to miss you or love you .I can never do it ! I am sorry that i love you even if i die .
是我自己译过来的。你看看可以吗?可以的话,就把分给我吧,嘻嘻······
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2011-06-16
展开全部
"Here, I promise you I will learn to give up, because I love you, I can not think you do not love you, always can not, I'm sorry I love you, even love to pay with their lives."
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式