两篇英语翻译,帮帮忙。
一、Youngpeoplecanhaveproblemswiththeirminds.Somestudentsbecomesworriedbecausetheyhavet...
一、
Young people can have problems with their minds. Some students becomes worried because they have to study very hard. Others have trouble getting on well with people like their parents and classmates.
Liu Wei, a junior 2 student from Hefei, could not understand his teacher and was doing badly in his lessons. He became so worried about it that he started to cut his finger with a knife.
Another student, 14-year-old Yang Fang from Guangzhou, was afraid of exams. She got very worried in one, and when she looked at the exam paper, she couldn’t think of anything to write.
A recent report from Jiefang Daily says about 18% of Shanghai teenagers have mental problems. Their troubles include being worried and very unhappy, and having problems in learning and getting on with people. Many students who gave problems won’t go for advice or help. Some think they will look stupid if they go to see a doctor. Others don’t want to talk about their secrets.
Liang Yuezhu, an expert on teenagers from Beijing Anding Hospital has the following advice for teenagers:
Talk to your parents or teachers often.
Take part in group activities and play sports.
Go to see a doctor if you feel unhappy or unwell.
二、
If someone asks me: “Do you like music?” I’m sure I will answer him or her: “Of course, I do,” because I think music is an important part of our lives.
Different people have different ideas about music. For me, I like rock music because it’s so exciting. And my favorite rock hand, the “Foxy Ladies”(酷妹) is one of the most famous rock bands in the world. I also like pop music. My classmate Li Lan loves dance music, because she enjoys dancing. My best friend, Jane, likes jazz music (爵士乐). She thinks jazz is really cool.
“I like dance music and rock very much,” says my brother, “because they are amazing.”
But my mother thinks rock is boring. “I like some relaxing(轻松的)music,” she says, That’s why she likes country music, I think.
不用机器翻译。 展开
Young people can have problems with their minds. Some students becomes worried because they have to study very hard. Others have trouble getting on well with people like their parents and classmates.
Liu Wei, a junior 2 student from Hefei, could not understand his teacher and was doing badly in his lessons. He became so worried about it that he started to cut his finger with a knife.
Another student, 14-year-old Yang Fang from Guangzhou, was afraid of exams. She got very worried in one, and when she looked at the exam paper, she couldn’t think of anything to write.
A recent report from Jiefang Daily says about 18% of Shanghai teenagers have mental problems. Their troubles include being worried and very unhappy, and having problems in learning and getting on with people. Many students who gave problems won’t go for advice or help. Some think they will look stupid if they go to see a doctor. Others don’t want to talk about their secrets.
Liang Yuezhu, an expert on teenagers from Beijing Anding Hospital has the following advice for teenagers:
Talk to your parents or teachers often.
Take part in group activities and play sports.
Go to see a doctor if you feel unhappy or unwell.
二、
If someone asks me: “Do you like music?” I’m sure I will answer him or her: “Of course, I do,” because I think music is an important part of our lives.
Different people have different ideas about music. For me, I like rock music because it’s so exciting. And my favorite rock hand, the “Foxy Ladies”(酷妹) is one of the most famous rock bands in the world. I also like pop music. My classmate Li Lan loves dance music, because she enjoys dancing. My best friend, Jane, likes jazz music (爵士乐). She thinks jazz is really cool.
“I like dance music and rock very much,” says my brother, “because they are amazing.”
But my mother thinks rock is boring. “I like some relaxing(轻松的)music,” she says, That’s why she likes country music, I think.
不用机器翻译。 展开
展开全部
青年人可以有问题,想法。有些学生成为担心,因为有研究非常困难。另一些人遇到麻烦的人喜欢以及他们的父母和同学。
刘伟,一个初级2student形式合肥,听不懂老师在课堂上说,是做不好,他的经验教训。他变得非常担心,他开始tocut手指用刀子..
另一名学生, 14岁的闫芳广州,怕考试。 SHEgot非常担心的一个,当她望着考试文件,她无法“ tthink的任何威特。
最近的一份报清孝告说,从解放日报上海18 %的青少年有心理问题。他们的麻烦包括正在担心和vear不满。以及问题的学习和获得翁了人。许多学生有问题,谁赢得的“ T去咨询或帮助。一些人认为他们会愚蠢如果他们看到一个doctor.Others唐”不想谈论自己的秘密。
Liand月珠,青少年问题专家宽蠢,北京医院的形式有以下建议青少年。
*与您的父母或教答巧稿师往往。
*以参加集体活动和运动
*如果您觉得不满意,去看医生
刘伟,一个初级2student形式合肥,听不懂老师在课堂上说,是做不好,他的经验教训。他变得非常担心,他开始tocut手指用刀子..
另一名学生, 14岁的闫芳广州,怕考试。 SHEgot非常担心的一个,当她望着考试文件,她无法“ tthink的任何威特。
最近的一份报清孝告说,从解放日报上海18 %的青少年有心理问题。他们的麻烦包括正在担心和vear不满。以及问题的学习和获得翁了人。许多学生有问题,谁赢得的“ T去咨询或帮助。一些人认为他们会愚蠢如果他们看到一个doctor.Others唐”不想谈论自己的秘密。
Liand月珠,青少年问题专家宽蠢,北京医院的形式有以下建议青少年。
*与您的父母或教答巧稿师往往。
*以参加集体活动和运动
*如果您觉得不满意,去看医生
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询