Question

谁能帮忙翻译一下啊 多谢了

摘 要：民生新闻开启了中国电视的一个全新市场，它以其独特的关注视角和民本思想的主持特点在各地方电视台占据了长时间的黄金时段。本文针对民生新闻的主持方式和语言，从“平民视角”、“民生内容”、“民本取向”等方面进行研究，从报道理念和报道模式的视角，探讨民生新闻的主持特点。但随着民生新闻的泛滥，所带来的问题也越来越多，面对显在或潜在的竞争者，民生新闻节目应该提升自己的核心竞争力。
关键词：民生新闻 主持特点 传播误区 解决方案

Answer 1

People's livelihood news has opened a brand-new marketplace of Chinese TV , it has occupied longtime prime time with whose distinctive attention visual angle and this thought of people host characteristic in every local TV station. "The visual angle ", people's livelihood content " ", people fetch the main body of a book from the common people" originally specifically for people's livelihood news host way and language, to waiting for aspect to be in progress studying ", from the characteristic reporting idea and reporting the pattern visual angle , the host who discusses people's livelihood news. The what be brought about problem is also more and more many , face but with people's livelihood news being in flood, obvious or latent competitor, people's livelihood news program ought to hoist self core competition.