Question

中岛美嘉的一番绮丽な私を 翻唱版 一个人的冬天 的 歌词

Answer 1

《一个人的冬天》
一番绮丽な私を 翻唱版

风吹过，触痛我伤口
一点一滴掀开我伪装的脆弱
是否你写的诗歌
也像树叶会枯落
剩下我 再拼不出美梦

燕双飞，落花人憔悴
独卧独坐独行还有酒独醉
是否我该把思念
紧紧锁在双眉间
才感觉 你我不曾遥远

一个人，把你的歌再唱一遍
再多唱一遍，你就会出现
菊花残，内心的伤口谁看得见
就快到冬天，湿了眼，我不要冬眠

风吹过，触痛我伤口
一点一滴掀开我伪装的脆弱
是否你写的诗歌
也像树叶会枯落
剩下我 再拼不出美梦

燕双飞，落花人憔悴
独卧独坐独行还有酒独醉
也许我已把思念
紧紧锁在灵魂里
才感觉 你我不曾遥远

一个人，把你的歌再唱一遍
再多唱一遍，你就会出现
菊花残，内心的伤口谁看得见
就快到冬天，挣扎间，遗失了永远

啊~~在风花雪月的季节
可曾想到过今天
我的痛，嘶吼在空洞的空间
思念在这一刻冻结

一个人，把你的歌再唱一遍
再多唱几遍，也不会出现
菊花残，内心的伤口自己看见
就快到冬天，我快要冬眠

一个人，把你的歌再唱一遍
再多唱几遍，也不会出现
谁的梦，谁的痛，还在唱谁的歌
已经到冬天，我已经冬眠 失眠~~

一个人，独自过完这个冬天
啊~~

别人的翻唱见参考资料

追问

你喜欢中岛美嘉吗

追答

怎么问这个问题？还是比较喜欢的，她的歌我听的也不少，演的NANA 个人感觉很经典！

追问

我也很喜欢NANA.

Answer 2

日文歌词：
--------------------START----------------------
もしもあの春に　あなたと出逢わなければ
舞い散る花びらはただ白く
见えていたでしょうか？
もしもあの夏を二人で过ごさなければ
花火の辉きも残らずに消えていたでしょうか？
一番　绮丽な私を抱いたのはあなたでしょう
爱しい季节は流れて运命と今は想うだけ
もしもあの秋に私が戻れるのなら
隠し通したあの涙さえみせてしまうでしょう
もしもあの冬にあなたを信じていたら
いまも二人で寄り添いながら
生きていたでしょうか？
一番绮丽な私を抱いたのはあなたでしょう
消えない涙の记忆を
运命と人は呼ぶのでしょう
ああ　あなたも私を想うのでしょうか？
二度と戻ることのない
駆けぬけたときを
一番绮丽な私を抱いたのはあなたでしょう
あの日心は震えてただけど今溢れ出す
一番绮丽な私を抱いたのはあなたでしょう
时を越えるこの想いは
爱の他何があるでしょう
一番　绮丽な私を…
--------------------------END----------------------