Question

朴信惠lovely day的韩文音译歌词（要顺嘴哦）

Answer 1

瑟谬希 内给挖求哟因my sunshine
纳瓦嗦 宫Jo塔楼 怒内盖go Ki塔里go哟
内得（dei）谬 内卡得汗给韩love shot
纳瓦嗦 宫Jo塔楼 内里古谬 忽搜居go图
梅哆莫雷图怒你 no芒库里go
哆no类 得孤哆里 卡~布斯咪嗦里奇内哟
I wanna love you I wanna leeds you
肯哆怒gi 纳尤纳麻木
内给挖哟 秋梗浓塔嘎哇哟 尼麻木卡秋哟
Everyday lovelyday
马N搜萨gyo图给哟 candy图哈代ko木 撒浪黑图go A哟
纳柏贝 竹莫怒哆咯夏拉拉
内嘟塔 哈撒嘎图 浓A迷苏 马路必秋gi
纳哆莫雷卡斯米 哆图哭嘎撂
图木枚阿里嘎撂 一贼怒吗黑布类哟
I wanna love you I wanna leeds you
肯哆怒gi 纳尤纳麻木
内给挖哟 秋梗浓塔嘎哇哟 尼麻木卡秋哟
Everyday lovelyday
马N搜萨gyo图给哟 candy图哈代ko木 撒浪黑图go A哟
wanna love you wanna leeds you
嘎纳竹类哟 lovelyday 内木怒内嘎哇哟
哟哇尼哈给黑 啦啦啦啦 啦啦啦啦
枚A黑boom木图go压 candy图哈代ko木
撒浪黑图go A哟
==================================
罗马音译
sal'myeo'si' nal' ggae'weo'jweo'yo' My sunshine
동화 속 공주처럼 눈을감고 기다릴거예요
dong'hwa' sog' gong'ju'ceo'reom' nun'eul'gam'go' gi'da'ril'geo'ye'yo'
눈 뜨면 내 곁에 함게 할 love shot
nun' ddeu'myeon' nae' gyeot'e' ham'ge' hal' love shot
동화 속 왕자처럼 나를보며 웃어줄거죠
dong'hwa' sog' wang'ja'ceo'reom' na'reul'bo'myeo' us'eo'jul'geo'jyo'
나도 몰래 두 눈이 너만 그리고
na'do' mol'rae' du' nun'i' neo'man' geu'ri'go'
또 몰래 두근거린 가슴이 소리치네요
ddo' mol'rae' du'geun'geo'rin' ga'seum'i' so'ri'ci'ne'yo'

I wanna love you I wanna leed you
그대도 느기나요 내 맘을
geu'dae'do' neu'gi'na'yo' nae' mam'eul'
내게와요 조금 더 다가와요 내 맘을 가져요
nae'ge'wa'yo' jo'geum' deo' da'ga'wa'yo' nae' mam'eul' ga'jyeo'yo'
Everyday lovely day 매일 속삭여 줄게요
Everyday lovely day mae'il' sog'sag'yeo' jul'ge'yo'
캔디보다 달콤한 사랑을 줄거예요
kaen'di'bo'da' dal'kom'han' sa'rang'eul' jul'geo'ye'yo'

마법에 주문을 걸어 샬랄라
ma'beob'e' ju'mun'eul' geol'eo' syal'ral'ra'
따듯한 햇살같은 너의 미소 나를 들추긴
dda'deus'han' haes'sal'gat'eun' neo'yi' mi'so' na'reul' deul'cu'gin'
나도 몰래 가슴이 또 두근거려
na'do' mol'rae' ga'seum'i' ddo' du'geun'geo'ryeo'
두 눈에 아릇거려 이제는 말해볼래요
du' nun'e' a'reus'geo'ryeo' i'je'neun' mal'hae'bol'rae'yo'

I wanna love you I wanna leed you
그대도 느기나요 내 맘을
geu'dae'do' neu'gi'na'yo' nae' mam'eul'
내게와요 조금 더 다가와요 내 맘을 가져요
nae'ge'wa'yo' jo'geum' deo' da'ga'wa'yo' nae' mam'eul' ga'jyeo'yo'
Everyday lovely day 매일 속삭여 줄게요
Everyday lovely day mae'il' sog'sag'yeo' jul'ge'yo'
캔디보다 달콤한 사랑을 줄거예요
kaen'di'bo'da' dal'kom'han' sa'rang'eul' jul'geo'ye'yo'

wanna love you wanna leed you
안아줄래요 Lovely day 내 맘을 느껴봐요
an'a'jul'rae'yo' Lovely day nae' mam'eul' neu'ggyeo'bwa'yo'
영원히 함께 해
yeong'weon'weon' ham'gge' hae'
랄라랄라 랄라랄라 매일 행복만 줄거야
ral'ra'ral'ra' ral'ra'ral'ra' mae'il' haeng'bog'man' jul'geo'ya'
캔디보다 달콤한 사랑을 줄거예요
kaen'di'bo'da' dal'kom'han' sa'rang'eul' jul'geo'ye'yo'

Answer 2

YESTERDAY-朴慧京 中文翻译及音译歌词

YESTERDAY罗马拼音
Yesterday kedaine ouli maemei ouma mani miwohaijio

saqiugi qouloudou panghuang daimunei numu qia mani heliousou

modu gena gou gadou ge sijou oulinalo qiuouge tago

nainolaiei haya maqale dala gegosei gamiao

lovely everything sojonghaidou modegei yijio

nai oulijou gu nai wuli qingudegua
lovely everything dadetaidou kiouge dama

na nolaihajio maiyili aledagei

yesterday tajioudo agaji adou qiakagima hadou sala

nouwuaye pimilo gadecaiwudo basaiwo sedo yigi

oneqiolou bami yebou hojayige sile dai noule bulegei

nainolaiei pala nageile tada kegosei gamiao
lovely everything sojongheido modegei yijio

nai oulijou gu so wuli yasodegua
lovely everything yiji mota keouge dama

na nolaihajio qiuugi aledagei

yejounei ouqiong kuihaidou nola banana

oujujagei ouma molai haidou huajiang

sulionue sujinna koujimalago

qingudegua dounadou padaga

nai mudaiei haya maqiale dala kegosei gamiao
lovely everything sojionghaidou modegei yijio

nai oulijou dongnei wuliqingudegua

lovely everything dadeteidou keouge dama

nai oulijou gu so wuli yasodegua
lovely everything yijimota keouge dama

na nolaihajio qiuouge aledagei

lovely everything
It's my love everything

youwoni nainolaiwa qiuougi aledagei

박혜경 - yesterday 音译歌词

Yesterday 그 때는 어린 마음에
Yestreday geu ddae neun eo rin ma eum me
엄마 많이 미워했죠
eom ma man ni mi wo haet jyo
사춘기 철없던 방황 때문에
sa chun gi cheol reob deon bang hwang ddae mun ne
눈물 참 많이 흘렸어
nun mul cham man ni heul ryeot seo

모두 끝날 것 같던 그 시절
mo du ggeut nal geot gat deon geu si jeol
어린 날로 추억을 타고
eo rin nal ro chu eok geul ta go

내 노래에 하얀 마차를 달아 그 곳에 가면
nae no rae e ha yan ma cha reul dal ra geu got se ga myeon
Lovely Everything 소중했던 모든 게 있죠
Lovely Everything so jung haet deon mo deun ge it jyo

내 어릴 적 동네 우리 친구들과
nae eo rul jeok dong ne woo ri chin gu deul gwa
Lovely Everything 따뜻했던 기억을 담아
Lovely Everything dda ddeut taet deon gi eok geul dam ma
난 노래하죠 내일이 아름답게
Nan no rae ha jyo nae il ri a reum dab ge

Yesterday 다 줘도 아깝지 않던
Yesterday da juo do a ggab ji an deon
착하기만 하던 사람
chak ga gi man ha deon sa ram
너와의 비밀로 가득 채우던
neo wa e bi mil ro ga deuk chae woo deon
밤 새워 쓰던 일기
bam sae wo sseu deon il gi

오늘처럼 밤이 예뻐
o neul cheo reom bam mi yeo bbeo
혼자있기 싫을 땐 너를 부를께
hon ja it gi sil reul ddaen neo reul bu reul gge
내 노래에 파란 날개를 달아 그 곳에 가면
nae no rae e pa ran nal gae reul dal ra geu got se ga myeon
Lovely Everything 소중했던 모든 게 있죠
Lovely Everything so jung haet deon mo deun ge it jyo
내 어릴 적 꿈 속 우리 약속들과
nae eo ril jeok ggum sok woo ri yak sok deul gwa
Lovely Everything 잊지 못할 기억을 담아
Lovely Everything it ji mot tal gi eok geul dam ma
난 노래하죠 추억이 아름답게
nan no rae ha jyo chu eok gi a reum dab ge

예전엔 엄청 귀했던 노란 바나나
yeo jeon nen eom cheong gwi haet deon no ran ba na na
어줍잖게 엄마 몰래 했던 화장
eo jub jan ge eom ma mul rae haet deon hwa jang
수련회란 순진한 거짓말하고
su ryeon hoe ran sun jin han geo jit mal ha go
친구들과 떠났던 바닷가
chin gu deul gwa ddeo nat deon ba dat ga

내 노래에 하얀 마차를 달아 그 곳에 가면
nae no rae e ha yan ma cha reul dal ra geu got se ga myeon
Lovely Everything 소중했던 모든 게 있죠
Lovely Everything so jung haet deon mo deun ge it jyo
내 어릴 적 동네 우리 친구들과
nae eo ril jeok dong ne woo ri chin gu deul gwa
Lovely Everything 따뜻했던 기억을 담아
Lovely Everything dda ddeut haet deon gi eok geul dam ma

내 어릴 적 꿈 속 우리 약속들과
Nae eo ril jeok ggum sok woo ri yak sok deul gwa
Lovely Everything 잊지 못할 기억을 담아
Lovely Everything it ji mot tal gi eok geul dam ma
난 노래하죠 추억이 아름답게
nan no rae ha jyo chu eok gi a reum dab ge
(Lovely Everything
It's my lovely Everything)
영원히 내 노래와 추억이 아름답게
young won hi nae no rae wa chu eok gi a reum dab ge

朴慧京的Yesterday歌词
昨天之时[hayss] [cyo]
每朵泪花真切地溢出丰富故事
因为轻率和青春
全部出现也在那时候结束
在年轻的天空下回忆着往事
里面歌曲白色支架
甜甜地可爱一切的地方，当它去
那个地方时
它有价值，并且温暖的记忆对
里面全部
年轻的我们和可爱的
他投入的一切，并且
在困难歌曲之下美妙地昨天
明天给和所有珍贵的
到来夜，当它用
人充分填装您时，并且欺骗的秘密
他熬夜和 喜欢今天错过了
他写夜是俏丽的
将是一个人，并且有机会
将可爱一切的地方对那个地方甜甜地是一首
葱里面歌曲
，它何时去
有价值和对里面全部[发行]
[cyo]年轻敌对梦想在我们的诺言里面和
可爱它
在记忆不可能忘记投入的一切，并且
[cyo]回忆在美妙地结冰的困难
歌曲之下到前时期和[城]是可贵和黄色香蕉
[e] [cwup] [canh]对是妈妈 纯净的是
它秘密地做，并且在和在歌曲在海滨里面它
留给朋友白色支架Oh
可爱一切的地方的洗手间机架
实践被切的生鱼，当它去
那个地方
有价值和温暖的记忆对
里面全部[发行]时[]的cyo年轻敌对邻里我们
朋友
和可爱投入的一切在和
在年轻敌对梦想里面在我们的诺言里面和
可爱一切
(它在[cyo]回忆不可能
忘记记忆投入在困难歌曲之下是美丽的)
可爱一切
它永远是我可爱的
一切里面歌曲，并且回忆美

Answer 3

歌词发音及其翻译：（没给你韩文歌词 因为觉得好像没啥用~）

che mio see na ge mo qio yo My sunshine /
轻轻的把我叫醒My sunshine
tong hwa sol kong zu cha dum nyu un kam gu ki da li ko e yo
像童话中的公主一样 闭着眼睛等待着
nyu goo mang nye cho die hun kie han Love shot
睁开眼睛就在我身边loves hot
tong hwa sol wang za cha dum na lu pu miong wu so jyun ka cong
像童话中的王子一样 看着我让我笑

na tuo bu lye tuo nyu yi nyo man ku li gu
我的眼里只有你
duo bu lye tuo kin ko li ka su yi cho li chi nye yo
我的心怦怦的跳动

I wanna love you I wanna leed you ku tye tuo lu ki na yo nye ma mu
I wanna love you I wanna leeds you 感觉到了吗
nye kie wa yo cho kun tol ta ka wa yo nye ma mu ka cho yo
我的心正向你靠近 把我的心带走
Everyday lovelyday mye yi cho cha yo chu kie yo
Everyday lovelyday 每天对我诉说
kan di pu da tai ko hun sa long mu chu ko e yo
给我比糖还要甜蜜的爱

ma po e chu mon mu ko o xye la ra
念着魔法咒语
ta du hun hye che ka yin nyo ryu mi sol ma lu tu chu kin
出现了你像太阳般温暖的微笑

ma tuo mro lye ka su yi duo tuo kyun ka lyo
我的心又怦怦地跳着
tuo nyu e ah lu ko lem yi qye nyu mai hye pru lye yo
现在请对我说

I wanna love you I wanna leeds you ku tye tuo lu ki na yo nye ma mu
I wanna love you I wanna leeds you 感觉到了吗
nye kie wa yo cho kun tol ta ka wa yo nye ma mu ka cho yo
我的心正向你靠近 把我的心带走
Everyday lovelyday mye yi cho cha yo chu kie yo
Everyday lovelyday 每天对我诉说
kan di pu da tai ko hun sa long mu chu ko e yo
给我比糖还要甜蜜的爱

wanna love you wanna leeds you an ah chu lye yo Lovelyday nye ma mu le ga pai yo
wanna love you wanna leeds you紧紧抱着我
Lovelyday yong mru hyi hun ge hye
Lovelyday 试着感受我的心 永远在一起
la la la la la la la la mye yie hing bo man chu ko ya

kan di pu da tai ko hun sa long mu chu ko e yo
给我比糖还要甜蜜的爱

O(∩_∩)O

Answer 4

sai秒西 内该我 叫约 my shine
na 哇搜 公jo巧楼 怒那该go ki
塔里够恩哟~
内 都秒内葛带喊给 love shot
nei 哇搜 公jo巧楼 内里gu秒 胡搜居高就
买都莫类 图怒你 no man kei 里 go

都no 类 do gi 高里 卡不死 mi so 里其内爱哟
i wanna love you i wanna need you
ki得都 呢 gi 哪有拿吗nu 内给哇哟 巧千弄他 葛娃哟 吗mu卡其哇哟
everyday lovely day 吗恩搜三 巧to go该哟 candy bo 哈带ko吗
撒难黑 to go 爱哟
那 波 被jo么能高楼小 啦啦 ， 内dita, 哈撒gi to 农业来米搜
吗里比巧 gi
那都莫来卡斯密 到to kou 咯了 to mu 买 啊里ki搞了
一咋nu吗还不来哟
i wanna love you i wanna need you
ki得都 呢 gi 哪有拿ma nu
everyday lovely day 吗恩搜三 巧to go该哟 candy bo 哈代ko吗，
撒难嘿 搞 该爱哟
i wanna love you i wanna need you
ga 那就来哟 lovely day 乃乃nu 该哇哟哇哈该黑
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
买爱嘿宝满to 搞呀 candy bo 哈代 ko吗， 撒难黑 to 高爱哟

很简单吧，亲加油学哦！！！我学会了呢。。。。好自豪哦~~~