Question

求《到了明天》的韩文歌词+中文歌词

求SJ-M《到了明天》的韩文歌词+中文歌词，请和中文对应好，谢谢 ！

Answer 1

내일이면 (Blue Tomorrow)---슈퍼주니어-M
到了明天---SJ-M

내일이면 우리가 만나던
到了明天

저 길 모퉁이로 난 다시는 갈 수 없는 거죠
我们曾相遇的那个街角

내일이면 아침에 눈을 떠
我再也不能去了吧

제일 먼저 그댈 다시는 떠올려선 안되죠
到了明天

이젠 (그댄 행복한가요)
早晨睁开眼最先见到的你

나를 (잊을 수 있었나요)
再也无法浮现了吧

아직 나의 입가에 맴도는 그대의 이름
现在（你幸福吗）

내일이면 그댄 나를 떠나고
我（忘记了吗）

내일이면 나의 꿈도 떠나고
我的嘴边依然重复着你的名字

나는 어떻게 해야 하죠
到了明天 你离我而去

그댄 어떻게 날 잊을 수 있나요
到了明天 我的梦也消失

시간이 지나가도 그댈 잊지 못하면
我该怎么办呢

난 얼마나 더 울어야 하죠 (oh~ no)
你怎能将我忘记呢

이젠 그댈 사랑하는데…
时光流逝却无法忘记你

내 방에 모든 것도
我该流多少的眼泪啊

작은 핸드폰 속 사진도 그댈 기억 하나 봐
现在还是爱你...

버리고 (나의 모든걸 버리고)
丢掉（丢掉我的一切）

지우고 (너의 모든걸 지우고)
抹掉（抹掉你的一切）

하지만 그댄 마치 마법처럼 날 이끌고 가죠
但是你像有魔力般牵引着我

아직도 난 그댈 사랑하는데
我依然爱着你

내겐 오직 그대만 보이는데
我的眼里只有你

어떻게 잊을 수 있나요
怎能忘记呢

나는 아직도 그댈 사랑하는데
我依然爱着你

사랑해도 될까요 아니면 떠날까요
相爱可以吗 要么离开吗

언제까지라도 기다릴 테니 (oh~ no)
无论到何时我都等你

다시 내게 돌아오는 날까지
直到你回到我身边

어제의 나의 여자로 돌아와 줄 순 없나요
我曾经的女人不回来了吧

그댈 위해 해준 게 난 너무 없죠
曾那样对你我很过分吧

많이 힘들게만 하고
虽然只剩下疲惫但是

이제야 사랑을 알게 됐는데 oh~
现在却懂得了爱

내일이면 그댄 나를 떠나고
到了明天 你离我而去

내일이면 나의 꿈도 떠나고
到了明天 我的梦也消失

나는 어떻게 해야 하죠
我该怎么办呢

그댄 어떻게 날 잊을 수 있나요
你怎能将我忘记呢

시간이 지나가도 그댈 잊지 않으면
时光流逝我却不能忘记你

다시 내게로 그대 와주겠죠 (oh~ no)
请你回到我身边吧

아직도 난 그댈 사랑하는데
我依然爱着你

내겐 오직 그대만 보이는데
我的眼里只有你

어떻게 잊을 수 있나요
怎能忘记呢

사랑해도 될까요 아니면 떠날까요
相爱可以吗 要么离开吗

언제까지라도 기다릴 테니 (oh~ no)
无论到何时我都等你

내게 다시 돌아와..
回到我身边吧

그댈 사랑합니다
我依然爱你

谢谢采纳！

Answer 2

到了明天 (blue tomorrow)

贤：到了明天 说好不再见面

坐在结尾的店 我一个人点了一杯想念

觅：到了明天 只能让爱擦肩

两个人的笑脸 天亮前变成泛黄的照片

海：身边（寂寞在蔓延）视线（被泪水模糊焦点）

旭：把我爱你 留在了心底 放在了唇边

庚：到了明天 你就离开我身边

源：到了明天 独自向流星许愿

像一场电影的完结篇

H：我们的结局应验谁的预言

贤：碎了一地的诺言 拼凑不回的昨天

可我仍期待奇迹会出现 OH NO

H：而你身影越来越远

庚：爱 还留在我房间 回忆还很新鲜

一瞬间 感觉你就在眼前

觅：身边（寂寞在蔓延）这视线（被泪水模糊焦点）

一句我爱你 深深留在了心底 放在了唇边

源：到了明天 你就离开我身边

海：到了明天 独自向流星许愿

像一场电影的完结篇

H：我们的结局应验谁的预言

旭：碎了一地的诺言 拼凑不回的昨天

可我依旧期待奇迹会出现 OH NO

源：而你离去身影 却越来越远

觅：没有你爱开始冬眠 孤单会占据每一天

我站在路灯下面 冷清的街边

旭：那个曾相拥的地点

贤：是我们一起躲过雨的屋檐 OH

庚：到了明天 你就离开我身边

源：到了明天 独自向流星许愿

像一场电影的完结篇

H：我们的结局应验谁的预言

贤：碎了一地的诺言 拼凑不回的昨天

可我仍期待奇迹会再出现 OH NO

海：我依然还怀念相爱的从前

觅：我依然还等你回到我身边 泪流在我冰冷的枕边

旭：按下暂停的时间 直到你再次出现

无法承受没有你的每一天 OH NO

我爱你不会改变

贤：我爱著你到永远
내일이면 우리가 만나던
저 길 모퉁이로 난 다시는 갈 수 없는 거죠
내일이면 아침에 눈을 떠
제일 먼저 그댈 다시는 떠올려선 안되죠
이젠 (그댄 행복한가요)
나를 (잊을 수 있었나요)
아직 나의 입가에 맴도는 그대의 이름

내일이면 그댄 나를 떠나고
내일이면 나의 꿈도 떠나고
나는 어떻게 해야 하죠
그댄 어떻게 날 잊을 수 있나요
시간이 지나가도 그댈 잊지 못하면
난 얼마나 더 울어야 하죠 (oh~ no)
이젠 그댈 사랑하는데…

내 방에 모든 것도
작은 핸드폰 속 사진도 그댈 기억 하나 봐
버리고 (나의 모든걸 버리고)
지우고 (너의 모든걸 지우고)
하지만 그댄 마치 마법처럼 날 이끌고 가죠

아직도 난 그댈 사랑하는데
내겐 오직 그대만 보이는데
어떻게 잊을 수 있나요
나는 아직도 그댈 사랑하는데
사랑해도 될까요 아니면 떠날까요
언제까지라도 기다릴 테니 (oh~ no)
다시 내게 돌아오는 날까지

어제의 나의 여자로 돌아와 줄 순 없나요
그댈 위해 해준 게 난 너무 없죠
많이 힘들게만 하고
이제야 사랑을 알게 됐는데 oh~

내일이면 그댄 나를 떠나고
내일이면 나의 꿈도 떠나고
나는 어떻게 해야 하죠
그댄 어떻게 날 잊을 수 있나요
시간이 지나가도 그댈 잊지 않으면
다시 내게로 그대 와주겠죠 (oh~ no)

아직도 난 그댈 사랑하는데
내겐 오직 그대만 보이는데
어떻게 잊을 수 있나요
사랑해도 될까요 아니면 떠날까요
언제까지라도 기다릴 테니 (oh~ no)
내게 다시 돌아와..
그댈 사랑합니다

Answer 3

到了明天
(blue
tomorrow)
贤:到了明天
说好不再见面
坐在结尾的店
我一个人点了一杯想念
觅:到了明天
只能让爱擦肩
两个人的笑脸
天亮前变成泛黄的照片
海:身边(寂寞在蔓延)视线(被泪水模糊焦点)
旭:把我爱你
留在了心底
放在了唇边
庚:到了明天
你就离开我身边
源:到了明天
独自向流星许愿
像一场电影的完结篇
H:我们的结局应验谁的预言
贤:碎了一地的诺言
拼凑不回的昨天
可我仍期待奇迹会出现
OH
NO
H:而你身影越来越远
庚:爱
还留在我房间
回忆还很新鲜
一瞬间
感觉你就在眼前
觅:身边(寂寞在蔓延)这视线(被泪水模糊焦点)
一句我爱你
深深留在了心底
放在了唇边
源:到了明天
你就离开我身边
海:到了明天
独自向流星许愿
像一场电影的完结篇
H:我们的结局应验谁的预言
旭:碎了一地的诺言
拼凑不回的昨天
可我依旧期待奇迹会出现
OH
NO
源:而你离去身影
却越来越远
觅:没有你爱开始冬眠
孤单会占据每一天
我站在路灯下面
冷清的街边
旭:那个曾相拥的地点
贤:是我们一起躲过雨的屋檐
OH
庚:到了明天
你就离开我身边
源:到了明天
独自向流星许愿
像一场电影的完结篇
H:我们的结局应验谁的预言
贤:碎了一地的诺言
拼凑不回的昨天
可我仍期待奇迹会再出现
OH
NO
海:我依然还怀念相爱的从前
觅:我依然还等你回到我身边
泪流在我冰冷的枕边
旭:按下暂停的时间
直到你再次出现
无法承受没有你的每一天
OH
NO
我爱你不会改变
贤:我爱著你到永远
내일이면
우리가
만나던
저
길
모퉁이로
난
다시는
갈
수
없는
거죠
내일이면
아침에
눈을
떠
제일
먼저
그댈
다시는
떠올려선
안되죠
이젠
(그댄
행복한가요)
나를
(잊을
수
있었나요)
아직
나의
입가에
맴도는
그대의
이름
내일이면
그댄
나를
떠나고
내일이면
나의
꿈도
떠나고
나는
어떻게
해야
하죠
그댄
어떻게
날
잊을
수
있나요
시간이
지나가도
그댈
잊지
못하면
난
얼마나
더
울어야
하죠
(oh~
no)
이젠
그댈
사랑하는데…
내
방에
모든
것도
작은
핸드폰
속
사진도
그댈
기억
하나
봐
버리고
(나의
모든걸
버리고)
지우고
(너의
모든걸
지우고)
하지만
그댄
마치
마법처럼
날
이끌고
가죠
아직도
난
그댈
사랑하는데
내겐
오직
그대만
보이는데
어떻게
잊을
수
있나요
나는
아직도
그댈
사랑하는데
사랑해도
될까요
아니면
떠날까요
언제까지라도
기다릴
테니
(oh~
no)
다시
내게
돌아오는
날까지
어제의
나의
여자로
돌아와
줄
순
없나요
그댈
위해
해준
게
난
너무
없죠
많이
힘들게만
하고
이제야
사랑을
알게
됐는데
oh~
내일이면
그댄
나를
떠나고
내일이면
나의
꿈도
떠나고
나는
어떻게
해야
하죠
그댄
어떻게
날
잊을
수
있나요
시간이
지나가도
그댈
잊지
않으면
다시
내게로
그대
와주겠죠
(oh~
no)
아직도
난
그댈
사랑하는데
내겐
오직
그대만
보이는데
어떻게
잊을
수
있나요
사랑해도
될까요
아니면
떠날까요
언제까지라도
기다릴
테니
(oh~
no)
내게
다시
돌아와..
그댈
사랑합니다

Answer 4

到了明天
(blue
tomorrow)
贤：到了明天
说好不再见面
坐在结尾的店
我一个人点了一杯想念
觅：到了明天
只能让爱擦肩
两个人的笑脸
天亮前变成泛黄的照片
海：身边（寂寞在蔓延）视线（被泪水模糊焦点）
旭：把我爱你
留在了心底
放在了唇边
庚：到了明天
你就离开我身边
源：到了明天
独自向流星许愿
像一场电影的完结篇
H：我们的结局应验谁的预言
贤：碎了一地的诺言
拼凑不回的昨天
可我仍期待奇迹会出现
OH
NO
H：而你身影越来越远
庚：爱
还留在我房间
回忆还很新鲜
一瞬间
感觉你就在眼前
觅：身边（寂寞在蔓延）这视线（被泪水模糊焦点）
一句我爱你
深深留在了心底
放在了唇边
源：到了明天
你就离开我身边
海：到了明天
独自向流星许愿
像一场电影的完结篇
H：我们的结局应验谁的预言
旭：碎了一地的诺言
拼凑不回的昨天
可我依旧期待奇迹会出现
OH
NO
源：而你离去身影
却越来越远
觅：没有你爱开始冬眠
孤单会占据每一天
我站在路灯下面
冷清的街边
旭：那个曾相拥的地点
贤：是我们一起躲过雨的屋檐
OH
庚：到了明天
你就离开我身边
源：到了明天
独自向流星许愿
像一场电影的完结篇
H：我们的结局应验谁的预言
贤：碎了一地的诺言
拼凑不回的昨天
可我仍期待奇迹会再出现
OH
NO
海：我依然还怀念相爱的从前
觅：我依然还等你回到我身边
泪流在我冰冷的枕边
旭：按下暂停的时间
直到你再次出现
无法承受没有你的每一天
OH
NO
我爱你不会改变
贤：我爱著你到永远
내일이면
우리가
만나던
저
길
모퉁이로
난
다시는
갈
수
없는
거죠
내일이면
아침에
눈을
떠
제일
먼저
그댈
다시는
떠올려선
안되죠
이젠
(그댄
행복한가요)
나를
(잊을
수
있었나요)
아직
나의
입가에
맴도는
그대의
이름
내일이면
그댄
나를
떠나고
내일이면
나의
꿈도
떠나고
나는
어떻게
해야
하죠
그댄
어떻게
날
잊을
수
있나요
시간이
지나가도
그댈
잊지
못하면
난
얼마나
더
울어야
하죠
(oh~
no)
이젠
그댈
사랑하는데…
내
방에
모든
것도
작은
핸드폰
속
사진도
그댈
기억
하나
봐
버리고
(나의
모든걸
버리고)
지우고
(너의
모든걸
지우고)
하지만
그댄
마치
마법처럼
날
이끌고
가죠
아직도
난
그댈
사랑하는데
내겐
오직
그대만
보이는데
어떻게
잊을
수
있나요
나는
아직도
그댈
사랑하는데
사랑해도
될까요
아니면
떠날까요
언제까지라도
기다릴
테니
(oh~
no)
다시
내게
돌아오는
날까지
어제의
나의
여자로
돌아와
줄
순
없나요
그댈
위해
해준
게
난
너무
없죠
많이
힘들게만
하고
이제야
사랑을
알게
됐는데
oh~
내일이면
그댄
나를
떠나고
내일이면
나의
꿈도
떠나고
나는
어떻게
해야
하죠
그댄
어떻게
날
잊을
수
있나요
시간이
지나가도
그댈
잊지
않으면
다시
내게로
그대
와주겠죠
(oh~
no)
아직도
난
그댈
사랑하는데
내겐
오직
그대만
보이는데
어떻게
잊을
수
있나요
사랑해도
될까요
아니면
떠날까요
언제까지라도
기다릴
테니
(oh~
no)
내게
다시
돌아와..
그댈
사랑합니다

Answer 5

stand
by
me
-
shinee
（越看你
心情就越好）
（哼起自己都不知道的歌）
（很想给你买一只玫瑰花）
（这个样子的我很神奇）
（我的心似乎能够感触到你）
（这个世界很美丽）
（如果你也能感受到这种内心的悸动）
（请你一定要等我）
together
make
it
love
forever
make
it
your
smile
（溢满你明亮的笑容
）
together
make
it
love
forever
make
it
your
smile
（现在请抓紧我的手）
stand
by
me
（请看看我）
（虽然现在还不懂爱情）
stand
by
me
（请守护我）
（虽然对爱情还很幼稚）
（我的心一直在怦怦乱跳）
（只是因为你向我微笑）
（我可以偷偷地吻你吗）
（可以一点点地进入你的内心吗）
（我的心要怎样去爱你呢）
（现在的我还有些害羞）
（现在还一步都不敢靠近你的我）
（等待着我的爱情）
together
make
it
love
forever
make
it
your
smile
（溢满你明亮的笑容）
together
make
it
love
forever
make
it
your
smile
（现在一点一点地向你靠近）
stand
by
me
（请看看我）
（想更靠近你一些）
stand
by
me
（请守护我）
（想让你看到我帅气的样子）
（之前我并不知道）
（谁会注视着我）
（还不知道自己内心的你）
（我爱你）
together
make
it
love
forever
make
it
your
smile
（溢满你明亮的笑容）
together
make
it
love
forever
make
it
your
smile
（现在请握紧我的手）
stand
by
me
（请看着我）
（虽然还不懂爱情）
stand
by
me
（请守护我）
（虽然现在爱情还很幼稚）
中文发音：
（温）stand
by
me
那怕啦巴叫
啊几撒朗嗯摸罗几马
（铉）stand
by
me
那起靠巴叫
啊几撒朗嘿扫头几马
（温）奴多扑依素罗k扑你叫啊叫
那多摸来奴来都不老
（key）汗所依将米勒
撒过西破几
依罗乃木素星给汗带
（铉）乃马哦米闹
耶给躺跟个太
依赛桑依啊罗打我
（温）依罗扫来依摸
闹多那kim打妙
扑滴巧给马k打料叫
（合）together
make
it
love
forever
make
it
your
smile
（key）闹耶话那米扫嘎得k
（合）together
make
it
love
forever
make
it
your
smile
（铉）依节乃扫嫩乃扫嫩假巴
（key）stand
by
me
那嫩怕啦巴叫
啊几撒朗嗯摸罗几马
（温）stand
by
me
那嫩起靠巴叫
啊几撒朗嘿扫疼过嘎他
（key）闹都啦哎素老卡斯米到料哇
啦嫩可叫我过马你扫
（铉）闹耶给撒妙西k斯嘿不嘎
巧过米马买他嘎扫嘎
（温）乃马俄米哦叫妙撒朗嘿嘎
那那几跟素求滚带
（key）啊几看过嫩多
他嘎扫几摸他
那依撒朗嗯k打料巧
（合）together
make
it
love
forever
make
it
your
smile
（key）闹耶话那米扫嘎得k
（合）together
make
it
love
forever
make
it
your
smile
（温）依节巧过西巧过西嘎该
（合）stand
by
me
（铉）那怕啦巴叫
穷古嘎嘎哇起古西破
（合）stand
by
me
（铉）那起靠巴叫
穷到闹起该破依过西破
（温）那巧我买木啦扫
（key）奴过嘎巴啦不能该
（铉）啊几多乃马哦木啦
可带能可带勒
撒朗嘿
oh~~
（合）together
make
it
love
forever
make
it
your
smile
（合）闹耶话那米扫嘎得k
（合）together
make
it
love
forever
make
it
your
smile
（合）依节乃扫嫩乃扫嫩假巴
（合）stand
by
me那怕啦巴叫
（key）撒朗嗯摸罗几马
（合）stand
by
me那起靠巴叫
（温）啊几撒朗嘿扫疼过嘎他