Question

The Power Of Love中文歌词

Answer 1

歌手:celine dion 专辑:grammy1995 爱的力量/爱的魔力
the whispers in the morning 清晨你还在熟睡中喃喃呓语，
of lovers sleeping tight
are rolling like thunder now
as i look in your eyes 看着你的眼睛，我却听似轰轰划过耳际
i hold on to your body
and feel each move you make 我紧紧的偎着你， 感受着你的每一个细微动作，
your voice is warm and tender 你的鼾声是那么甜美和轻柔
a love that i could not forsake

(first chorus)

'coz i am your lady 我是你的心肝，
and you are my man 你是我的宝贝
whenever you reach for me无论你贴紧触击我身体哪一部分，
i'll do all that i can 我都会极力迎合

lost is how i'm feeling lying in your arms只要同你在一起，只要枕着你的臂膀，
when the world outside's too外面世界一切嘈杂都将远离我们而去
much to take
that all ends when i'm with you在你的臂湾中我彻底陶醉

even though there may be times假如有一天我真的远离
it seems i'm far away
(but) never wonder where i am不要惊奇我去了哪里
'coz i am always by your side我一定会和你再相遇

(second chorus)

we're heading for something我们迈向新的目标
somewhere i've never been迈向我从未接触过的事物
sometimes i am frightened有时我会感到恐惧无助
but i'm ready to learn
('bout) of the power of love是爱的力量，坚定了我的信心
the power of love

the sound of your heart beating你心跳的声音
made it clear suddenly是如此坚定有力，清晰可闻
the feeling that i can't go on我突然感到不能自已(yi)，
is light years away流年已悄逝

Answer 2

I am the son of the wind and rain
　　我是狂风与暴雨之子
　　Thunder beckons and I heed the call
　　响应着雷电的召唤
　　If I die upon this day, in battle I will fall...
　　如果我在今天死去，我将战死于沙场
　　Hear me Brothers, gather up the wolves to battle we will ride.
　　听着，弟兄们，将狼集合，我们将骑着它们拼杀于战场！
　　War drums black-out the beating heart, howling from inside.
　　战鼓掩盖了心跳声，从心底发出的呐喊
　　Storm, black clouds fill the sky
　　风暴！黑云铺满天空
　　Earth, hear my battlecry
　　大地！听着我的战吼
　　Fire, and thunder will bring force
　　火焰！与雷带来力量
　　Death, from the power of the horde...
　　死亡！以部落的力量！
　　Farseer to the Warsong Clan
　　战歌部落的先知
　　to no man will I kneel
　　除了他我们不会像谁拜服
　　Feel the power and the energy, For the black blood, honor and steel！
　　感受这力与能量，与生俱来的力量之血依旧荣耀！
　　Feel the fire burning in my veins
　　我感受着血管中淌过的火焰
　　The lightning strikes at my command
　　雷电奉我之命攻击
　　Storm and earth, axe and fire
　　风暴与大地，战斧与火焰
　　We come to claim this land
　　我们宣布这块土地是我们的
　　Storm, black clouds fill the sky
　　风暴！黑云铺满天际
　　Earth, hear my battlecry
　　大地！听着我的战吼
　　Fire, and thunder will bring force
　　火焰！与雷带来力量
　　Death, from the power of the horde...
　　死亡！以部落的力量！
　　(Guitar Solo)
　　（吉他独奏）
　　Surrounded by the enemy
　　我被敌人包围
　　the wolf among the hounds
　　战狼与诸多猎犬混战
　　Thunder turns to silence, sek-ta
　　雷鸣渐渐熄灭，希克-塔
　　the hundred to bring me down.
　　成百上千的敌人将我击倒
　　Wolf brothers falling at my side
　　狼骑兄弟倒在我的身边
　　With honour I will die
　　带着荣耀，我将死去
　　Upon the Altar of the Storms
　　在那风暴祭坛之上
　　I will be reborn
　　我将重生！
　　Storm, black clouds fill the sky
　　风暴！黑云铺满天际
　　Earth, hear my battlecry
　　大地！听着我的战吼
　　Fire, and thunder will bring force
　　火焰！与雷带来力量
　　Death, for I have been reborn!!
　　死亡！因为我已重生！！
　　STORM!!
　　风暴啊！！
　　EARTH!!
　　大地啊！！
　　FIRE!!
　　火焰啊！！
　　DEATH!! （humen paladin death sound）
　　死亡啊！！
　　The power of the HORDE-------!!!!
　　部落的力量！