Question

韩语中 자네、 너、넌、당신은、당신有什么区别

Answer 1

在韩语中这几个词都是指你，但是分为对等称呼和对下称呼，还有尊敬称呼
以此为基准：对上称呼的是당신은 /당신
对等和对下称呼的是：너 /넌(너는) ,자네
당신:1.用于称呼人的第二人称代词。用于一般性的尊称。
2.夫妻关系中，表示尊敬对方的第二人称代词。
3.打仗的时候，贬低对方时用过的第二人称代词
너:称呼朋友或者比自己身份低的人的时候用的第二人称代词。
자네:这个词是用于朋友和比自己身份低的人，目的是为了抬高这个人身份的第二人称代名词。被动型中。岳父岳母称呼女婿的时候，还有就是已婚男子称呼内弟的时候使用。
格外提醒一下：这里面的넌 是너 +는 的缩略语言，당신은是당신+은 .
这里面的这两个는和은是补助词。

Answer 2

넌 = 너는
당신은 = 당신 + 은

两者和 너, 당신 都没有区别，是一样的东西。

都只你，不过还是少说为好，不太尊重的。

Answer 3

자네 一搬老一辈会对成人的年轻人说 너、넌 这两个用法都差不多 就看说的时候哪个顺口了 不能小辈对长辈这么称呼 당신은、당신一半都是中年人称呼对方或是另一半 或是看起来跟自己差不多年龄的中年人说的

Answer 4

这四个意思相同 都只对方（你） 但是

第一个 大人和老人 对下辈 说的时候用的
第二.三个 朋友之间或 下辈 说的时候用的
第三，四个是 夫妻或 恋人 说的时候用的

Answer 5

老年人使用자네 同龄人你叫对方时 너 ， 넌 老公和老婆之间 中年人叫对方时 你 당신은 ， 당신