Question

英文高手进！跪求翻译啊！！！

the share capital of the company is HK$10,000.00 divided into 10,000 shares of HK&1.00 each with the power for the company to increase or reduce the said capital and to issue any part of its postponement of rights or to any conditions or restrictions and so that,unless the condtions of issue shall otherwise expressly declare,every issue of shares,whether declared to be preference or otherwise, shall be subject to the power here in before contained. 帮忙翻译下吧 不要在线翻译的那些的。

Answer 1

公司的股本为港币10,000.00 元，分为10,000股，每股港币1.00 元。公司有权增减上述股本及发行原始或经增加的股本之任何部分，不论该等股本是否附有优惠、优先权或特权，或是否受限于权利的延迟行使或任何条件或限制，以致（发行条件另有明文公布除外）每次股份发行均受限于上述权力，不论所发行的股份是否被公布为优先股份或其他股份。