Question

求翻译 速度

The company's three projects - Rocklands, Richfield and Hillalong, are located in the extensive coal bearing Bowen Basin of Queensland. Rocklands has ranked the Bowen Basin in Queensland as a priority target area in its pursuit of coal opportunities and their acquired tenements cover near 1,200 sq km.

They comprise a mix from proven coal reserves, through to measured and inferred resources and a large area of high potential exploration targets.
The Hynds Seam - Nature and Quality

Hillalong coal test results indicate that the coal rank is in the transition region between medium and high volatile bituminous and the coal has relatively high raw ash (average 26.3%) and is low yielding (50.7% at ash of 9.8% in central part). It has low and consistent sulphur, and the average phosphorus is acceptable.

The coal exhibits good to very good caking properties, the coke strength results are good. Consequently the coal can be ranked in the semi hard to semi soft coking coal category.

The ratio of coking to thermal coal product for much of the area is approximately 95:5.

Answer 1

公司的三个项目-罗克兰兹、石油和hillalong，分布在广泛的含煤博文盆地昆士兰。罗克兰兹排名博文盆地在昆士兰作为一个优先目标区域在其追求的机会和获得的房屋盖煤近1200平方公里。他们组成一个混合从探明的煤炭储量，通过测量和推断的资源和大面积高潜在的勘探目标。

问题补充：该公司拥有矿产开发许可证（M）超过3189公顷的北部博文盆地。该项目位于15公里的东格兰登镇及以西100公里的歌手。有一些生产矿山附近，包括图片、冰雹溪·。该项目一直受到以前的探索和已分摊包含约16200000吨的表示是潜在的资源，适合露天开采深度100米，进一步显示和推断的资源约61300000吨服从地下开采。有限测试表明，可以产生双重产品原煤焦煤和热煤。基于这些属性和邻近重要矿业基础设施，该公司认为这个项目是放在短期的经济剥削。

追问

新补充的会不？ 分数可以追加的 这个之后没有啦

追答

海因兹-性质和质量的焊缝hillalong煤的试验结果表明，煤级的过渡区之间的中等和高挥发性烟煤，煤具有较高的原粉煤灰（平均26.3%）和低收益率（50.7%灰9.8%中央部分）。它具有低的和一致的硫和磷，一般是可以接受的。煤具有很好很好的粘结性能，焦炭强度的结果是好的。因此，煤炭可排在半硬半软焦煤类。炼焦煤的热产品的大面积约95

Answer 2

公司的三个项目——rockland richfield 和hillalong，坐落在广泛产煤的鲍文昆士兰盆地。由于产煤的优势和将近1200平方千米的公寓覆盖量，鲍文昆士兰位列Rocklands的首要目标区域。

包含已经被证实的煤储量，还有正在测量和推测的资源，以及大面积的高潜质勘探目标。

求指教

追问

很强大 补充的会不？ 我可以追加分数的