Question

求宫野真守 moonlight歌词的中文翻译

MOONLIGHT
「MOONLIGHT」
季节はページをめくるように
巡っていく旅路
今日は泣いたって　明日笑えば
新しい阳が君を照らす
疲れたなら　肩の荷をおろして
今だけは言うよ、おやすみ
闇をさくMOONLIGHT
导く光を　仆が照らすから
いつもと违う日々や　なくした今に
怯えなくてもいい
强さにしがみつく事に　こだわらなくても
前に进んでいけるから
この手をつないで　想いを纺いだら
今だけは言うよ、おやすみ
闇をさくMOONLIGHT
君をつつみこむ　光放つから
眠るまえに
君の歌を少しだけ聴かせて
きっと月まで届いたのならば
太阳が反射して
次の朝には君だけに届く
新しい光になるから
歌い続けて今
君だけの子守呗を
疲れたなら　肩の荷をおろして
今だけは言うよ、おやすみ
闇をさくMOONLIGHT
导く光を　仆が照らすから
この手をつないで　想い纺いだら
今だけは言うよ、おやすみ
闇をさくMOONLIGHT
すべてつつみこむ
光で君を　照らし続けるから

Answer 1

季节逐渐走向末尾
围绕着这个旅程
今天如果是哭了的话、明天至少请你笑一笑
因为崭新的阳光会一直照耀着你
如果现在你累了
那麼现在就会对你说句，晚安。
在黑暗裏也有闪耀着的Moonlight
像是引导的光一样。
已经睡着的人
至少聆听一下你自己的歌声吧。
因为月光一定收到了
否则为什麼太阳都会反射出这麼美丽的光呢？
第二天的早晨迟早会到达
新的光会照到你的身上。
现在——歌唱吧。
如果现在你累了
那麼现在就会对你说句，晚安。
在黑暗裏也有闪耀着的Moonlight
像是引导的光一样。
这双手将编制出你的未来与梦想。
如果现在你累了
那麼现在就会对你说句，晚安。
在黑暗裏也有闪耀着的Moonlight
光线会照亮你，所有、所有的一切.
====

我是初学日语……所以大概会有一些词不达意，多关照A！