Question

求懂泰文的《爱不需要时间来证明》的音译歌词 假名或者拼音都行！

我认为爱的牵绊
以为真爱要经历时间的考验
时间越长 爱就越有价值
这就是我曾经认为的 我梦想着的爱
当你向我走来 我已经忘掉一切
我的眼里似乎看不到其他人
仿佛时间停在 我们目光相碰的那一秒
地球都停止转动 天空也亮了起来
呼吸 在这一刻仿佛已经停止
心意 已随着目光向你飘去
你让时间静止 我们在这里相遇
只想与你相遇
我才知道爱原来是这个样子
当自己遇到才真的了解
短短几秒也有价值 爱能改变整个世界
我今天才知道 爱并不需要时间来证明
呼吸 在这一刻仿佛已经停止
心意 已随着目光向你飘去
你让时间静止 我们在这里相遇
一遇见你 就爱上你
我爱你

以上是汉语歌词。
http://www.tudou.com/programs/view/Lc1Dn8KogsQ 这是这首歌的泰语原版！感谢 有大爱的朋友 帮我翻一下！我就这点分了！全给你。不成敬意！此致敬礼~O(∩_∩)O哈哈~

Answer 1

注：我也觉得做成中文音译比较容易看，也较容易读的。但由于个别泰文发音，汉语拼音里没有。所以，做成中文音译之后，会有些许偏差，请多留意。 我也