Question

求英语精美短文!!朗诵比赛用!!!要两三分钟的!!!急

Answer 1

追随你的梦想

Catch the star that holds your destiny, the one that forever twinkles within your heart. Take advantage of precious opportunities while they still sparkle before you. Always believe that your ultimate goal is attainable as long as you commit yourself to it.

追随能够改变你命运的那颗星，那颗永远在你心中闪烁的明星。当它在你面前闪耀时，抓住这宝贵的机会。请谨记，只要你坚持不懈，最终的目标总能实现。

Though barriers may sometimes stand in the way of your dreams, remember that your destiny is hiding behind them. Accept the fact that not everyone is going to approve of the choices you've made, have faith in your judgment, catch the star that twinkles in your heart, and it will lead you to your destiny's path. Follow that pathway and uncover the sweet sunrises that await you.

尽管实现梦想的途中有时会遇到障碍，要知道这是命运对你的挑战。不是每个人都会赞成你的选择，接受这个现实，并相信自我的判断，追随那颗在你心中闪烁的明星，它会引领你踏上命运的征途。坚持不懈，你就能享受那些幸福时刻。

Take pride in your accomplishments, as they are stepping stones to your dreams. Understand that you may make mistakes, but don't let them discourage you. Value your capabilities and talents for they are what make you truly unique. The greatest gifts in life are not purchased, but acquired through hard work and determination.

每前进一步，你都应引以为豪，因为它们是你实现梦想的阶梯。要知道在这个过程中你也许会犯错误，但不要气馁。珍视自我的潜能，因为它们使你独一无二。生命中最珍贵的礼物不是花钱买来的，而是通过努力和决心而获取的。

Find the star that twinkles in your heart for you alone are capable of making your brightest dreams come true. Give your hopes everything you've got and you will catch the star that holds your destiny.

寻找心中那颗闪耀的明星，因为只有你自己才能够让美好的梦想变成现实。满怀希望并全力以赴，你就能摘下改变命运的那颗星。
岁月是一把无情的刻刀，改变了我们的模样，然而记忆中的那片湖水却依然清澈如初，不曾改变。我们不能活在回忆里，却不能忘记回忆，因为它是属于我们每个人的财富。就让回忆变成一本书，偶尔翻阅，还能感受到那份酸涩和纯真。

haha 不难吧，我还翻译了，因为这是我珍藏已久的，祝你成功

Answer 2

When You Are Old
　　
　　　　 When you are old and grey and full of sleep
　　　　 And nodding by the fire,take down this book
　　　　 And slowly read,and dream of the soft look
　　　　 Your eyes had once, and of their shadows deep;
　　　　
　　　　 How many loved your moments of glad grace,
　　　　 And loved your beauty with love false or true,
　　　　 But one man loved the pilgrim soul in you,
　　　　 And loved the sorrows of your changing face;
　　　　
　　　　 And bending down beside the glowing bars,
　　　　 Murmur,a little sadly,how love fled
　　　　 And paced upon the mountains overhead
　　　　 And hid his face amid a crowd of stars.
　　
　　(BY William Butler Yeats)
　　
　　当你老了
　　　　
　　　　飞白译
　　　　
　　　　当你老了，白发苍苍，睡意朦胧，
　　　　在炉前打盹，请取下这本诗篇，
　　　　慢慢吟诵，梦见你当年的双眼
　　　　那柔美的光芒与青幽的晕影；
　　　　
　　　　多少人真情假意，爱过你的美丽，
　　　　爱过你欢乐而迷人的青春，
　　　　唯独一人爱你朝圣者的心，
　　　　爱你日益凋谢的脸上的衰戚；
　　　　
　　　　当你佝偻着，在灼热的炉栅边，
　　　　你将轻轻诉说，带着一丝伤感：
　　　　逝去的爱，如今已步上高山，
　　　　在密密星群里埋藏它的赧颜。

Answer 3

这是诗歌，好不好。