帮我翻译一下这几句文言文。谢谢

文言文句子是,他日当建一室,名之为杏花书屋,以志吾梦云。至于其后,犹冀其世世享德而宣力于无穷也。向之所与同进者,一时富贵翕赫,其后有不知所在者。... 文言文句子是,他日当建一室,名之为杏花书屋,以志吾梦云。至于其后,犹冀其世世享德而宣力于无穷也。向之所与同进者,一时富贵翕赫,其后有不知所在者。 展开
 我来答
匿名用户
2014-02-24
展开全部
(1)他日应当在那里建造一栋房子,命名为杏花书屋,以此来记录我昔日的梦。 (2)竟至对他们的后代子孙,仍然希望他们代代享受恩德并且永无止境地为国效力。 (3)但以前和他同时中进士做官的人,一时富贵兴盛显赫,可他们的后代就有现在不知沦落到何地的。
匿名用户
2014-02-24
展开全部
他日应当(在那里)建造一栋房子,将它命名为“杏花书屋”,来记录我昔日的梦。
并且对于他的后代,仍然希望他们世世享受祖荫并能无穷无尽的为国家效力啊。
以前和他同时中进士做官的人,(只是)富贵兴盛显赫一时,他们中的有些人后来也不知沦落在何地。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式