Question

选择题 it wasn't long ( ) the rain stopped and the sun came out again

it wasn't long ( ) the rain stopped and the sun came out again
A until B before C when D since
答案说选B 如果选B的话，翻译就应该是 在雨停之前不是很长时间太阳就出来了，按照常识应该是：雨停之后不久太阳就出来了，那怎么不对列？？？，另外until也可以是时间状语从句的连词，为什么不能用？？，请高手详细说一说每一个选项为什么不能填，必定加分！！！谢谢！！！！！！！！！

Answer 1

答案选B，long before 是一个固定搭配。“It will be long before ＋从句（一般现在式）”与“It was long before ＋从句（一般过去式）”的意思是“过很久才…”，强调经过的时间长。而这里加了一个not，对不对？意思就为“没有过很久就…”。整句话意思为：雨停后没有过很久，太阳就又出来了。这样是不是感觉通顺了。而 not…until 是表示“直到才，不到不”，意思不通。since 要用到完成时态的句子里面。when 用到这里更是不对了。
希望对你有帮助，祝学习进步。如果可以，就采纳吧！

Answer 2

选B啊，下完雨一会儿就出太阳了。

not until 直到....才

你翻译一下看看能翻译的通吗？

追问

如果选B的话，翻译就应该是 在雨停之前不久太阳就出来了，按照常识应该是：雨停之后不久太阳就出来了

追答

我也讲不清了，只记得这是个特殊用法
not long before什么之后不久

N年前学的东西了

Answer 3

B. 下完雨不久之后太阳就又出来了。
It was long before ...，其字面意思是“在……之前需要很久时间”， It wasn't long before 还没过多久，在...后不久

Answer 4

it wasn't long before … 可理解为一个固定句式，译为 不久才
not until 直到…才，如果想选他，别忘了，后面还有一个and，and是表并列的，这并不构成这种关系，而且，带进来也翻译不通吧