Question

我想要两颗西柚是什么意思？？？

Answer 1

Answer 2

“我想要两颗西柚”是英文“I want to see you”的音译，寓意为“我想要见你”。

“我想要两颗西柚”是一种优雅的表示思念的暗示，最早出现在畅销书作家胡辛束的同名书籍——《我想要两颗西柚》。该书将于2016年1月由中国友谊出版公司出版上市，一度成为人人网热议、微博热门话题，并刷爆朋友圈，更有惺惺相惜者以此为个性签名和网络ID。在《我想要两颗西柚》中，11个听来的真实故事，或给你意外惊喜，或让你感叹万千，或对你脉脉含情，或使你瞠目结舌。世界之大，人生种种，我们不曾想到的，别人正在经历。而45篇对爱与被爱的奇思幻想，少女变幻莫测的情绪用温暖诗意的文字演绎，像找到同伴，以共鸣疗愈。50余幅“辛束一句画”，则是文字与插画相搭，可谓妙笔生花。

参考资料

胡辛束.我想要两颗西柚.中国：中国友谊出版公司，2016年

Answer 3

解析如下：（算了，谢谢）
1、我想要两颗西柚是我想要见你的意思，出自与英文的谐音。
2、在英文中 I want to see you.中文含义为我想要见你。
3、网友取其 to see you的谐音，to近音为two，英文中为2，取中文两的含义；
4、see you取其谐音为西柚，因此中文英文混用才有了我想要两颗西柚的说法。

Answer 4

我们来分析下
1：“西柚”→see you
2：“两”→two→to
3：“我想”→I want
加起来就是：I want to see you
我想要两颗西柚。→I want to see you→我想要见你

Answer 5

i want to see you 我想见见你