Question

一篇英语任务型阅读，只翻译即可

Holidays in the United States usually happen at least once a month. Most months have a national(国家的) holiday on Mondays. Then the workers may have 3-day weekends, that is, Saturday, Sunday and Monday. On these days people can rest or go to interesting places or do things with their families. Greater holidays in the United States are New Year’s Day, Chrisman Day and Thanksgiving Day. ①In these holidays most businesses (工商企业) close and the workers stay at home and celebrate with their families.
Holidays can be from 2 weeks a year. ②This usually depends on (取决于) how long you’ve been working for a place, or what kind of work you do. Usually the more time you spend working for a place, the more time you may get for a holiday.

Answer 1

美国至少一个月有一次节假日。多数月份的星期一都会有一个国家公众假期，于是上班族们就会有很多3天的周末，也就是周六、周日和周一。在这些日子里人们可以休息或者去一些有意思的去处或者和他们的家人一起共渡。在美国比较大型的节日就是新年，圣诞节和感恩节。在这些节假日里多数工商企业关门休业，上班族们会留在家中和家人庆祝节日。
一年的假期可能会有2周。这通常取决于你在一个地方工作了多久，或是你从事的什么工作。一般来说你在一个地方工作的越久，你能拿到的假期也越久。