翻译句子2

1.不管怎么努力,我都赶不上他(nomatter)2.跟老师抱怨作业太多是没用的(nouse)3.他的背受伤了,可能不能参加明天的比赛了(prevent```from``... 1.不管怎么努力,我都赶不上他(no matter)
2.跟老师抱怨作业太多是没用的(no use)
3.他的背受伤了,可能不能参加明天的比赛了(prevent```from```)
4.即使已经很晚了,他仍然坚持要送我回家(insite)
展开
 我来答
miaomiao7502
2011-08-11 · TA获得超过4万个赞
知道大有可为答主
回答量:7056
采纳率:0%
帮助的人:1.2亿
展开全部
1.不管怎么努力,我都赶不上他(no matter)
No matter how hard i worked,I still can't catch up with him
2.跟老师抱怨作业太多是没用的(no use)
There is no use complaining to the teachers for too much homework
3.他的背受伤了,可能不能参加明天的比赛了(prevent```from```)
His back injury prevented him from the match tomorrow
4.即使已经很晚了,他仍然坚持要送我回家(insist)
Although it was quite late ,he still insisted on sending me home
长歌的男装世界
2011-08-12 · TA获得超过4505个赞
知道大有可为答主
回答量:2908
采纳率:0%
帮助的人:1999万
展开全部
1.不管怎么努力,我都赶不上他(no matter)
No matter how effort i was make.i can't catch up with him

2.跟老师抱怨作业太多是没用的(no use)
It is no use that complain about homework to teatcher

3.他的背受伤了,可能不能参加明天的比赛了(prevent```from```)
His back is injury prevent him from the compitition tomorrow.

4.即使已经很晚了,他仍然坚持要送我回家(insite)
Thought it is to late. he still insisted on bring me back .
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
深湛还灵活的小兔子3
2011-08-11 · TA获得超过996个赞
知道答主
回答量:346
采纳率:0%
帮助的人:238万
展开全部
no matter how hard i work,I can't catch up with him
it's no use that complain to teachers for too much homework
his hurt back prevent him from the match tomorrow
though it's so late,he still insist on sending me home
第四句不是insite 是insist。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式