Question

谁帮忙翻译下,谢谢

Get you out of my life
　　
　　 I don't know where you come frome
　　 I don't know where you will go
　　 I even don't know who you are
　　 But I know I love you
　　
　　 You come into my life , like a gust of wind
　　 And I am the leaf dancing in your arms
　　 Just dancing in your arms
　　
　　 Moving is your nature
　　 You won't pause for anyone
　　 If you will
　　 It can't be for me
　　 Because I am just a piece of leaf
　　
　　 I am only a piece of leaf
　　 a piece of leaf once dancing in your arms
　　 I can't catch hold of you
　　 Trying to dance in your arms is the only thing that I can do
　　 So I do
　　
　　 You come by and blow up another piece of leaf
　　 I see her dancing in your arms too
　　
　　 I feel lucky to have been a piece of leaf dancing in your arms
　　 But I also hope when you meet next leaf
　　 If you can't give her a future
　　 Please don't touch her face

Answer 1

好长啊

Answer 2

你得到了我的生命　　　　我不知道从那里来　　不知从何 你会　　我什至不知道你是谁　　但我知道我爱你　　　　 你到我的生活, 像一阵风　　而我的叶子舞蹈在您的胳膊　　只是跳舞贵 武器　　　　动,是你的本质　　你不会停下来任何　　如果你将　　它不能 由我　　因为我只是一片叶子　　　　我只是一块 叶　　一块叶舞曾经在您的胳膊　　我不能抓住你　　尝试 舞在你的武器是唯一我能做　　所以我　　　　你 来了,刮起另一块叶　　我看到她跳舞,你的武器太　　　　 我很庆幸已一片叶子跳舞,在你的武器　　但我也希望当 你下次开会叶　　如果你不能给她一个未来　　请勿触摸她的脸

Answer 3

　　 I don't know where you come frome
我不知道你从哪里来
　　 I don't know where you will go
我不知道你要到哪里去
　　 I even don't know who you are
我甚至不了解你是怎样的人
　　 But I know I love you
但是我知道我爱你
　　
　　 You come into my life , like a gust of wind
你来到我的生命里,就象一阵风
　　 And I am the leaf dancing in your arms
而我是你臂弯里舞动的叶子
　　 Just dancing in your arms
只在你的臂弯舞蹈
　　
　　 Moving is your nature
离开是你的天性
　　 You won't pause for anyone
你不会为任何人停止你的脚步
　　 If you will
即使你会
　　 It can't be for me
也不可能是为了我
　　 Because I am just a piece of leaf
因为我只是片叶子
　　
　　 I am only a piece of leaf
我只是一片叶子
　　 a piece of leaf once dancing in your arms
一片在你臂弯中舞蹈过一次的叶子
　　 I can't catch hold of you
我无法把握你的拥抱
　　 Trying to dance in your arms is the only thing that I can do
试图在你的臂弯上舞蹈是我唯一可以做的事情
　　 So I do
所以,我那样做
　　
　　 You come by and blow up another piece of leaf
你走了,你吹落其他的叶子
　　 I see her dancing in your arms too
我看见她用同样的舞姿在你臂弯里跳跃
　　 I feel lucky to have been a piece of leaf
dancing in your arms
我觉的成为一片在你怀抱里跳舞的叶子如此幸运
　　 But I also hope when you meet next leaf
　　 If you can't give her a future
　　 Please don't touch her face
但我同样希望
当你再遇见下一片叶子
如果你不能许给她一个未来
请别去抚摩她的脸

Answer 4

我不知道你在哪里变成frome
我不知道你将去哪儿
我甚至不知道你是谁
但是我知道我爱你
你得到我的生活，象一场暴风一样
并且我是在臂里跳舞的叶
在你的臂里跳舞
移动是你的本性
你将不为任何人暂停
如果你将
它不能是给我
因为我只是一片叶
我只是一片叶
一叶一次在你的臂里跳舞
我不能抓住你
试试在你的武器内跳舞是我能做的唯一的事情
因此我做
你得到并且炸掉另一片叶
我也在你的臂里看见她的舞蹈
我感到幸运是一片叶 在你的臂里跳舞
但是当你见到下一片叶时，我也希望
如果你不能给她一个将来
请不要接触她的脸

Answer 5

Get you out of my life .请离开我的生活
　　
　　 I don't know where you come frome
我不知道你从那里来
　　 I don't know where you will go
也不知道你到那里去
　　 I even don't know who you are
我甚至不知道你是谁
　　 But I know I love you
但是我知道我爱你
　　
　　 You come into my life , like a gust of wind
你向一阵风一样进入我的生命
　　 And I am the leaf dancing in your arms
我象一片树叶舞蹈在你的臂弯
　　 Just dancing in your arms
　　 只在你的臂弯里舞蹈
　　 Moving is your nature

你的离开是必然　　 You won't pause for anyone 不为任何停留
　　 If you will
　　 It can't be for me 为什么你不能为我停留
　　 Because I am just a piece of leaf
　　 因为我只是一片叶子
　　 I am only a piece of leaf
我仅仅是一片叶子
　　 a piece of leaf once dancing in your arms
一片在你臂弯里舞蹈的叶子
　　 I can't catch hold of you
我不能得到你
　　 Trying to dance in your arms is the only thing that I can do
　　 So I do
　　 只能在你的臂弯里舞蹈
　　 You come by and blow up another piece of leaf
　　 I see her dancing in your arms too
　　 我看到他也在你的臂弯里舞蹈
　　 I feel lucky to have been a piece of leaf dancing in your arms 我是幸运的 一直在你的臂弯里舞蹈的叶子
　　 But I also hope when you meet next leaf
但我也希望你见到下一片叶子时
　　 If you can't give her a future
如果你不能给他未来
　　 Please don't touch her face
请不要去招惹(触摸)她

Answer 6

把你赶出我的生活

我不知道你从哪里来
我不知道你要去哪里
我甚至不知道你是谁
但是我爱你

你像一阵风，走进我的生活
然后我就像一片树叶在你的臂弯跳舞
只是一片起舞的树叶

移动时你的本性
你从来不为任何人停留
如果会
那个人也不会是我
因为我只是一片树叶

我只是一片树叶
一片曾经在你臂弯跳舞的树叶
我无法留住你
在你的臂弯跳舞时我唯一能做的事
只是这样而已

你从旁经过有吹起另一片树叶
我看到她也在你的臂弯跳舞

我为我已经成为你臂弯中起舞的树叶儿感到庆幸
但我希望当你遇到下一片树叶的时候
如果你不能给她一个未来
请不要触摸她的脸