Question

求日语翻译成中文,就一句,要人工翻译

ギゼンシャモウイヤダ
就这个,不知道是词还是句子

Answer 1

伪善者もういやだ。句子，只是写成片假名了，伪善者就算了吧，很讨厌伪善者，伪善者最讨厌了。就是这个意思。

Answer 2

同意楼上的翻译~但稍稍有点不同，照语气讲应该是：已经不想再做伪善者了OR请不要再做伪善者了

Answer 3

「伪善者もういやだ」
我已经腻透了伪善之人。