Question

求 幸田来未I Don't Love You的歌词。 要英文的。

Answer 1

罗马音：
Anata no kokoro no naka
Docchinano?? Kininaruwa
De-tonisasounowa no no matawatashi
Konomama tsutaetara kareshikakimazuikannji
Kedotomotachitte warigirenaiyo Baby

Chakushinon wane mochiron kaeterushi
Itsudemo dererundakedo

◆Itsudemo
NO! NO！anata no mae dewa
What? What? Anatawayuukedo
Love!Love! tsutaetaikedo
I don’t love you nafuri

Itsudemo
NO! NO! heijoushinn de
What? What? Anatawayuukedo
Love! Love! tsutaetaikedo
kimochi　anatakarakikitai

「sunaoninarinasai！！」
minnani　iwareteiru
watashikarawa iwanaittekimetakara
jikan wo kakete otagai hitsuyoudato
kizuitenidotohanaretakunai Baby

taisetsunishitaino
imamadetochigau
anatawa douomotteru？？

◆Repeat

Yume no naka nomamadeitaino
imamadenoyounni　too easy ni
atatte　kudakerarenai
anatatowa renaidakeja…
konokenkei owarasetakunai

itsudemo
NO! NO! hanaretakunai
What? What? igainimieru？
Love! Love! amaetaikedo
I don’t love you　nafuri

itsudemo
NO! NO! watashinomakene
What? What? Anatagauwate
Love! Love! tsunderenafutari
hikareatteruhazunoni

◆Repeat

中译：
你的心中
究竟是抱什么念头?? 我很好奇
要主动邀你 no no...倘若我
就直接说出口 好像把你当成了男友感觉有点尴尬...
但我又没办法干脆只是当朋友 Baby

你的来电铃声 不用说当然已经改了
随时随地 都可以接你的电话

◆总是这样
NO!NO! 在你的面前
What? What?你虽然这样说
Love! Love! 我只想告诉你
我想听你说 你的想法

「拜托你坦率一点!!」
虽然每个人 都这么跟我说
但我已经下定决心绝不由我开口
花更多时间 让我俩认识到
我们对彼此是必要的从此不想再分开 Baby

我想好好珍惜这份感情
有别于过去
你呢 你怎么想?

◆Repeat

好想继续待在梦里
就像现在这样 无法轻易地
贸然告白 而毁了一切
和你之间 我不顾...
我们的关系 只停留在恋爱

总是这样
NO!NO! 不愿与你分开
What? What? 你觉得很意外?
Love! Love! 我只想向你撒娇
假装 I don't love you

总是这样
NO!NO! 是我输了
What? What? 还是你厉害
Love! Love! 傲娇的两人
明明就有互相吸引力

◆Repeat