文言文的翻译。标准答案!谢谢!急速！！！！！！
1个回答
展开全部
九
水喻
南方多没(mo，潜水)人，日（每天）与水居（相处）也，七岁而能涉(趟水)，十岁而能浮(浮水)，十五而没矣。夫(发语词)没岂苟（苟且，随随便便）然（这样）哉？必将有得于水之道(规律)者。日与水居，则十五而得其道。生不识水，则(那末)虽壮(壮年人)，见舟而畏之。故北方之勇者，问于没人早悔竖，而陆大求其所以没，以其言试之河，未有不溺者也。
①问于没人，而求其所以没：向会潜水的人求教，而寻求他能够潜水的方法。
②以其言试之河，未有不溺者也：按照那人的话前迅（到）河里面试验，没有不淹死的。（“以其言试之河”，即“以其言试之于河”，省略介词“于”。）
水喻
南方多没(mo，潜水)人，日（每天）与水居（相处）也，七岁而能涉(趟水)，十岁而能浮(浮水)，十五而没矣。夫(发语词)没岂苟（苟且，随随便便）然（这样）哉？必将有得于水之道(规律)者。日与水居，则十五而得其道。生不识水，则(那末)虽壮(壮年人)，见舟而畏之。故北方之勇者，问于没人早悔竖，而陆大求其所以没，以其言试之河，未有不溺者也。
①问于没人，而求其所以没：向会潜水的人求教，而寻求他能够潜水的方法。
②以其言试之河，未有不溺者也：按照那人的话前迅（到）河里面试验，没有不淹死的。（“以其言试之河”，即“以其言试之于河”，省略介词“于”。）
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
