Question

碧昂斯1+1歌词及翻译

Answer 1

If I ain't got nothing,I got you 　　
If I ain't got something I don't give a damn, 　　
cause I got it with you 　　
I don't know much about algebra, 　　
but I know one plus one equals two 　　
And it's me and you, 　　
that's all we'll have when the world is through 　　
Baby we aint got nothing without love 　　
Darlin' you got enough for the both of us 　　
So come on baby,make love to me 　　
When my days look low, 　　
pull me in close and don't let me go. 　　
Make love to me. 　　
So when the world's at war, 　　
Let our love heal us all 　　
Right now baby make love to me...me...me...mee...mee. 　　
ooh ooh make love to me. 　　
Hey! I don't know much about guns 　　
but I...I've been shot by you 　　
Hey! And I don't know when I'm gon' die, 　　
but I hope that I'm gon' die by you 　　
Hey! And I don't know much about fighting, 　　
but I, I know I will fight for you 　　
Hey! Just when I balled up my fist I realized I'm laying right next to you 　　
Baby we aint nothing but love, 　　
Darling you got enough for the both of us 　　
Whoo! Make love to me... 　　
when my days look low,
pull me in close and don't let me go. 　　
Make love to me...so when the world's at war, 　　
Let our love heal us all 　　
Help me lie down my love, 　　
make love to me…me..me….me..meee 　　
ooh ooh ooh make love to me...me...me...mee...mee
如果我一无所有，我有你
如果我无法得到什么我压根儿不在乎
因为我能与你在一起
我不懂太多代数
但我知道一加一等于二
那就是我和你
当我们穿越世界，那将是我们的所有

宝贝没有爱我们将一无所有
亲爱的你已拥有你我二人所需
所以来吧宝贝向我示爱
当日子看似消沉
看紧我别让我离开
向我示爱
所以当世界硝烟弥漫
让我们的爱治愈我俩的一切

宝贝，此时此刻，来向我示爱
哦 哦 向我示爱..爱..爱

嗨！我不懂太多关于枪的东东
但我..我被你击中
嗨！我不知道我何时会死，
但我希望我为你而死
嗨！我不懂太多战斗，
但我，我知道我会为你而战
嗨！就在我握紧拳头时，我发觉我正与你同在

宝贝我们只是爱的化身
亲爱的你已拥有你我二人所需
哇喔！向我示爱..
当我的日子看似消沉
看紧我别让我离开
向我示爱..所以当世界硝烟弥漫，
让我们的爱治愈我俩的一切
助我躺下吧我的爱，
向我示爱..爱..爱
哦 哦 哦 向我示爱..爱..爱..爱