Question

使端良之士不亟易翻译

Answer 1

问：使端良之士不亟易翻译

答：您好亲，大体意思是使优良之士不迅速改变，仅供参考哦

问：而浮躁者绝意翻译

答：张洞字仲通。父惟简,太常少卿。洞自幼开悟,卓荦不群。惟简异之,抱以访里之卜者。曰:“郎君生甚奇,必在策名,后当以文学政事显。”既诵书,日数千言,为文甚敏。未冠,哗然有声,自许以有为。寻举进士中第,调涟水军判官,遭亲丧去,再调颍州推官。民刘甲者,强弟柳使鞭其妇.既而投杖,夫妇相持而泣。甲怒,逼柳使再鞭之,妇以无罪死。吏当夫极法,知州欧阳修欲从之。洞曰:“律以教令者为首,夫为从,且非其意,不当死。”众不听,不得已谳于朝,果如洞言。修甚重之，宰相陈执中将葬,洞与同列谥为荣灵,其孙诉之,诏孙抃等复议,改曰恭。洞驳奏：“执中位宰相,无功德而罪戾多,生不能正法以黜之,死犹当正名以诛之。”竟从抃等议。时天下久安,荐绅崇尚虚名,以宽厚沉默为德,于事无所补,洞以谓非朝廷福。又谓:“谏官持谏以震人主,不数年至显仕。当重其任而缓其迁,使端良之士不亟易。

答：浮躁Impetuous ; fickleness; flippancyimpetuous英 [ɪmˈpetʃuəs] 美 [ɪmˈpɛtʃuəs]adj.冲动的; 鲁莽的; 迅疾的; 猛烈的

答：您好亲，绝意大体有断绝念想，念头，意思。

答：而浮躁者绝意，意思是断绝鲁莽者的念头念想。仅供参考哦