Question

怎么回事日语?

Answer 1

问题一：日语“怎么回事？怎么说？ 你听的 何 で す か
对应罗马音译:na n de su ka
怎么回事还有几种说法:どうしたの(罗马音译:do u shi ta no)
或者 どうしましたか(do u shi ma shi ta ka)
注:shi 读作西的 音 ka有时 也发嘎的音

问题二：怎么办的日语怎么说 どうしましょう
dousimasyou
这是礼貌体,不是敬语,敬语还要礼貌,怎么办的时候没有敬语
口语是どうしよ(doushiyo)
不是どうしょう(dousyou)

问题三：日语中的“谢谢”到底是怎么回事 昨天读到《菊与刀》里面的一段话，才知道我们天天讲的几句日语「ありがとぅ」（汉字写作“有难”）、「すみません」的来源和含义。 尽管文化的特殊性使日本人易于接受报恩思想，但在日本，乐于受恩仍非平常。他们不喜欢随便受恩而背上人情债。他们常常谈及“使人受恩”领情，译成英文，最接近的词句是“imposing uponanother”。但在美国，“imposing”含有强求别人的意思．而在日本，“让人受恩”则表示给别人一些东西或者帮别人的忙。对日本人来讲，突然受到生疏者的恩是最讨厌的事。因为他们知道，在与近邻和旧等级关系打交道中，受“恩”所带来的麻烦。如果对方只是个熟人或与自己接近同辈，他们会对此不高兴。他们宁愿避免卷入“恩”所带来的麻烦。日本人对大街上发生的事故一般不大理睬，并不只是因为缺乏主动性，而是因为他们认为，除了官方警察以外，任何人随便插手都会使对方背上恩情。明治维新以前，有一条著名的法令：“遇有争端，无关者不得干预。”在这种情况下，如果不是有明确的职责而出面帮助，会遭人质疑是不是想从中捞点什么好处。既然知道帮助别人会便当事人感恩领情，人们便都不积极乘机插手，反而慎重对待。对于卷入“恩情”，日本人是十分小心的。哪怕是一支烟，如果与递烟的人过去并无交往，那就会感到不舒服。在这种情况下，表示谢意的最礼貌的说法是：“真过意不去’（日语是“荬味尽保原意是为难的感情、难受之情）。有一个日本人向我解释说：“在这样的情况下，直截了当地表示你感到为难还要好受一些。因为你从来未想到要为对方做什么事，因此对受恩感到羞耻。”因此，“真过意不去”（荬味荆。“荬味尽闭饩浠坝惺币胱鳌Thank you”（谢谢。谢谢您的烟）有时又译作“I am sorry”（很抱歉，很遗憾），或者译作“I feellike a heel”（蒙您如此看得起，实在不好意思）。这些意思都有，但又都不贴切。 日语中有很多类似“Thank you”的说法，表达受恩时的不安心情。其中含义最清楚，并被现代都市大百货公司采用的是“谢谢”（ありがとぅ），其本意是“这可太难得了”（0h，this difficult thing）。日本人常说的这句话在这里是说，顾客上门购货，给商店带来了巨大而难得的恩惠。是一种恭维之辞。在接受别人礼物及许多其它场合中也都使用。另有几种一般表示感谢的词句，则象“荬味尽保ㄕ婀意不去）一样，是表示受恩惠时的为难心情。小店主经常挂在嘴上的是“すみません”。这个词（すみません）的本意是：“这怎么得了呢？”即：“我受了您的恩情。但在目前经济条件下，我永远无法偿还，感到非常遗憾。”这个词在英语中被译成“Thankyou”（谢谢）、“I'm grateful”（十分感激）或“I'm sorry”（对不起）、“I apologize”（很抱歉）。譬如在大街上，一阵风吹走你的帽子，别人给你拣了回来，在这种场合用这句话最合适。当那人把帽子给你时，作为礼节，你在接帽子时应当表示自己内心的不安：“这个陌生人现在施思于我，我却无以报答，深感内疚。我只有道歉，才能稍许好受一些。“すみません”（这如何得了）也许是日本道谢语中最普通的。说这句话就是承认：‘我受了他的恩，接过帽子并不能结束此恩，但我却没法办，因为我俩是萍水相逢’。” 在日本人看来，还有一个更强烈表示负恩心情的词，就是“たじけない”（诚惶诚恐）。这个词的汉字写作“辱ない”“忝ない”，兼有“受辱”与“感激”两层意思。日文辞典解释这个词时说：你受到了特别的恩惠，因而感到羞愧和耻辱，因为你不配接受如此之思。你用这个词明确表示你受思时的......>>

问题四：日文的"怎么办"怎么说 どうしよう～（常用）dou shi you
どうしよ础かな～（男性用）dou shi you ka na
どうしようかしら～（女性用）dou shi you ka shi ra

问题五：怎么回事用日语怎么说 どうしたんですか?读作：do u xi ta n de si ka?多西他恩得斯卡？望采纳！

问题六：用日语怎么说 我该怎么办 单单（我该怎么办）有很多说法。どうすればいいの！どうしよう。どうしたらいいのですか。都可以。如果说是类似决择时的犹豫 自言自语的那种 的话，どうしよう最常用，最合适。日语：どうしよう罗马音：dou shi you中文读法：到哦系要

问题七：怎么了怎么说日语 比较礼貌的
どうしたんですか？
do-xi tan de si ka?
朋友间比较随穿的
どうしたの？
do- xi ta no?
-的地方要拉长一拍

问题八：日语 "为什么"怎么说? 两种都是
互国的为什么不也有很多说法吗?
比如 为啥? 为什么?
鉴于你可能看不懂日本罗马字符和平假名 我用汉语拼音给你标吧
nan da yo
do u xi ta yo
注意 这个后面的yo是感叹词 有没有都行

问题九：日语“怎么办”怎么说 1.どうすればいいの。&#激7;dou sureba iino。
2.どうしたらいい。/dou sitara ii。
3.どうしようかな 。/dou siyou kana。

问题十：日语“怎么回事？怎么说？ 你听的 何 で す か
对应罗马音译:na n de su ka
怎么回事还有几种说法:どうしたの(罗马音译:do u shi ta no)
或者 どうしましたか(do u shi ma shi ta ka)
注:shi 读作西的 音 ka有时 也发嘎的音