病危日语怎么说
1个回答
展开全部
问题一:求高手日语翻译:本来打算8月25号结束实习的,但刚刚爸爸打电话来说奶奶身体不好住院,医院已经下了病危通 5分 8月25日までg习(じっしゅう)(或者用インタ`ン)する予定(よてい)ですが、いま父(ちち)から电话(でんわ)が来(き)ました。祖母(そぼ)は具合(ぐあい)が(わる)くて入院(にゅういん)して、病院(びょういん)からもう危笃通知(きとくつうち)が出されたとのことです。ですから、できるだけ早く家(いえ)に(かえ)りたく、二日间(ふつかかん)早(はや)めにg习を终(お)わらせていただけませんか。
问题二:求日文翻译: 老师不好意思,因为我家人病危,不能出席上课,望您谅解。 先生:申しUありませんが、私の家族は危笃出席できませんが、授业を眺めて、ごt承ください。
问题三:我的老师父亲病危,她心情很沉重,我想用日语安慰她,但是不知该怎么 もっとしっかりしってください
要坚强些
私たちはいつも先生のそばにいるよ。
我们会一直在老师的身边。
问题四:又一次病危通知下来了,难道这就是你们要送给我的礼物吗?求用日语怎么翻译谢谢了 又一次病危通知下来了,难道这就是你们要送给我的礼物吗?
别の重要な条件の下、これはあなたが私に赠り物をしたいものですか?
问题五:求日语翻译 在冲绳居住着的新恒洋太郎(妻夫木聪)是一位一边怀揣着自己开一家饭店的梦想,一边日日夜夜辛勤劳动着的年轻人。一直是单身生活中的他,突然来了一个义妹`「カオル」(长泽まさみ),这个对洋太郎来说是再高兴不过的事了。洋太郎的母亲光江(小泉今日子)在他8岁的时候再次嫁给了别人,而继父带来的孩子正是`。小时候两人生疏的关系,现在已经转变为比亲兄妹更加亲的关系,对洋太郎来说`更是无法替代的人。考上冲绳本岛大学的`,离开了和オバァ(平良とみ)生活着的离岛,与奔洋太郎一起生活。对继父既失踪,母亲也病故的二人来说,互相是已是唯一的亲人。在洋太郎的老公寓中开始了二人的生活。终于攒够了钱开启了梦寐以求的居酒屋的洋太郎,土地权力确实伪造的。知道被骗后的洋太郎。自己和朋友亲手开的店被迫关门,又背上一 *** 债的洋太郎。恋人惠子(麻生久美子)也离开了洋太郎的身边。而在洋太郎坠入谷底时给予他鼓励的,只有`。不知什么时候与洋太郎之间发生微妙感情而苦恼着的`,趁着正好从大学毕业的机会,告诉了洋太郎决定自力的愿望。洋太郎也无法做出反对。两人分别生活了一年后,冲绳本土遭到了大型台风。在呢个夜里,洋太郎因为担心`的安危,而来到她的家中。多时不见得两人重逢了。但是,洋太郎的身体,不知什么时候被无法治愈的病魔缠上了。病危的治疗也无法挽救,洋太郎去世了。`再次认识到为了自己,不分昼夜辛勤工作的洋太郎。从她眼中流出了再也无法止住的泪水。
解说
因为[いま、会いにゆきます]而大受推崇的土井裕泰监督,主题曲[妞饯Δ饯]是一部广大年龄层都喜爱的感人作品。是一边被各种艰辛围绕,一边一心在冲绳冲绳生活下去的兄妹日日夜夜的故事。
问题六:我是在日本的研修生 来这里一年半了 因为姑父病得严重 所以想申请回国探亲 求帮忙用日语写封申请书给公司 35分 下载个翻译软件吧 还算好用 找个网评不错这样 你以后也能用得到 可能会出点小错误 。。。
问题七:老师 不好意思 我迟到了 日文 せんせい、すみません、Wれました。
老师 对不起 迟到了
如果还有日语问题,可以来沪江小Q提问,会有很多网友帮助你的
如果需要其他资料或者考试资料与信息,也可,那里的资源很多而且分类清晰,下载库里可能有你需要的资料,
问题二:求日文翻译: 老师不好意思,因为我家人病危,不能出席上课,望您谅解。 先生:申しUありませんが、私の家族は危笃出席できませんが、授业を眺めて、ごt承ください。
问题三:我的老师父亲病危,她心情很沉重,我想用日语安慰她,但是不知该怎么 もっとしっかりしってください
要坚强些
私たちはいつも先生のそばにいるよ。
我们会一直在老师的身边。
问题四:又一次病危通知下来了,难道这就是你们要送给我的礼物吗?求用日语怎么翻译谢谢了 又一次病危通知下来了,难道这就是你们要送给我的礼物吗?
别の重要な条件の下、これはあなたが私に赠り物をしたいものですか?
问题五:求日语翻译 在冲绳居住着的新恒洋太郎(妻夫木聪)是一位一边怀揣着自己开一家饭店的梦想,一边日日夜夜辛勤劳动着的年轻人。一直是单身生活中的他,突然来了一个义妹`「カオル」(长泽まさみ),这个对洋太郎来说是再高兴不过的事了。洋太郎的母亲光江(小泉今日子)在他8岁的时候再次嫁给了别人,而继父带来的孩子正是`。小时候两人生疏的关系,现在已经转变为比亲兄妹更加亲的关系,对洋太郎来说`更是无法替代的人。考上冲绳本岛大学的`,离开了和オバァ(平良とみ)生活着的离岛,与奔洋太郎一起生活。对继父既失踪,母亲也病故的二人来说,互相是已是唯一的亲人。在洋太郎的老公寓中开始了二人的生活。终于攒够了钱开启了梦寐以求的居酒屋的洋太郎,土地权力确实伪造的。知道被骗后的洋太郎。自己和朋友亲手开的店被迫关门,又背上一 *** 债的洋太郎。恋人惠子(麻生久美子)也离开了洋太郎的身边。而在洋太郎坠入谷底时给予他鼓励的,只有`。不知什么时候与洋太郎之间发生微妙感情而苦恼着的`,趁着正好从大学毕业的机会,告诉了洋太郎决定自力的愿望。洋太郎也无法做出反对。两人分别生活了一年后,冲绳本土遭到了大型台风。在呢个夜里,洋太郎因为担心`的安危,而来到她的家中。多时不见得两人重逢了。但是,洋太郎的身体,不知什么时候被无法治愈的病魔缠上了。病危的治疗也无法挽救,洋太郎去世了。`再次认识到为了自己,不分昼夜辛勤工作的洋太郎。从她眼中流出了再也无法止住的泪水。
解说
因为[いま、会いにゆきます]而大受推崇的土井裕泰监督,主题曲[妞饯Δ饯]是一部广大年龄层都喜爱的感人作品。是一边被各种艰辛围绕,一边一心在冲绳冲绳生活下去的兄妹日日夜夜的故事。
问题六:我是在日本的研修生 来这里一年半了 因为姑父病得严重 所以想申请回国探亲 求帮忙用日语写封申请书给公司 35分 下载个翻译软件吧 还算好用 找个网评不错这样 你以后也能用得到 可能会出点小错误 。。。
问题七:老师 不好意思 我迟到了 日文 せんせい、すみません、Wれました。
老师 对不起 迟到了
如果还有日语问题,可以来沪江小Q提问,会有很多网友帮助你的
如果需要其他资料或者考试资料与信息,也可,那里的资源很多而且分类清晰,下载库里可能有你需要的资料,
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询