Question

急求一份大学的入学志愿书 我的日语不是很好 请日语好的大大们帮忙翻译一下

现在是专门学校2年在读生，之前在打工的地方的朋友口中得知的贵校，而且有几位朋友也是贵校目前的在读学生，因为目前父亲正在经营公司，所以受到父亲的影响，一直对于经营管理这方面比较有兴趣，所以我希望进入贵校的经营学部的经营学科来充分学习经营管理方面的知识。
日本属于经济发达国家，在经营管理方面更是有独特的理念，并且拥有很多国际知名的企业，在很方便值得学习，虽然中国近几年的经济在飞速发展，但是仍然和日本这种经济发达国家存在差距，这更加让我产生了在日本学习这方面知识的想法。
从朋友的口中得知，贵校不仅各国留学生比较多，加强我们对于各国的了解以及信息的国际化，而且有很多对留学生很有利的政策，各种各样的奖学金制度也很完善，学费也相对起别的大学优惠很多，并且开设各种课外的活动，可以在轻松的环境下学习。经营学部更是每一年度都会对学生制定专门的学习计划，让我们可以更加明确的知道目前的学习目标，以进行有效的学习，从第3年开始更是细化专攻科目，着重学习自己感兴趣的专业，在学习专业知识的同时，也提升了自身的日本语能力，我相信贵校的经营学部将是我最好的选择。
目前父母在中国经营一家公司，收入稳定，对于我在日本留学更是大力的支持，全额承担我在日本留学期间的一切费用。
毕业以后，希望在日本公司就职，如果不能在日本就职的话，我将回国在日资企业工作或是自己发展。我相信在贵校的4年学习生活一定是我人生值得回忆的记忆。

真心希望可以帮到帮的大大们伸出手来，谢谢！
以上是我写的中文版的，翻译就靠大大们了，谢过了！

Answer 1

友人は、父亲が现在、そのように彼の父の影响で、されている、会社を运営しているため、学校の场所、学校や数人の友人を持っているが、読书の现在の学生であることを言う前に、それは学生が仕事时间の2年间の特别な学校です。この分野に関心が管理のために、私は完全にナレッジマネジメントのビジネス分野を学ぶために経営管理の学校の教员を入力するように愿っています。
日本は経済的に企业経営で、国を开発している中国の近年の経済、急速な発展が、それでもこの経済の発展と日本が、非常に便利で学ぶ価値がある、ユニークなコンセプトであり、そして多くの国际的に有名な会社があります国私はこの知识を学习するという考えを持っていた日本ではなおさらであるギャップは、あります。
友人の口から学んだ、あなたの学校がより多くの留学生だけでなく、国内および国际的な情报を我々の理解を高めるためであるが、外国人留学生のための多くの非常に有利な政策があると、奨学金の様々なプログラムを、さらに完璧です授业料は比较的他の大学からの譲歩がたくさんある、そして课外活动のさまざまなを提供することで、くつろいだ环境で学ぶことができます。経営学部は、学生が科目に特化した、最初の3年间から始めて、我々はより明确に効果的な学习のための现在の学习目标を理解できるように、具体的な计画を开発するために学ぶことが毎年ですが、自分の感覚をより详细に、焦点を绞った研究専门知识の学习への関心だけでなく、彼らの日本语能力を高めるため、私は経営管理の学校の教员は私の最良の选択になると信じて。
勉强しながら両亲が中国で事业会社、日本に留学する私のための安定した収入が强力なサポートですが、私は完全にすべての费用で负担する日本にあった。
卒业後、私は日本の会社の事务所、そうでない场合は日本で仕事を愿って、私は日系企业や、独自开発のバックになります。私はあなたの学校生活で学ぶ4年间は私の人生の记忆に残る思い出になる必要があると信じています。

Answer 2

没有分，翻译多难~！

Answer 3

我也不会、

Answer 4

cfkgjvfjhkhjkkjfghfifuuiyugt7uguigiogyuigoiugoigiugiugiugioggxrszzernoppntyr6ddw4zxdxfxrghvgfxsz