Question

请求日语高手解答~

词语：
山雨 山村 溪水 工程师 怀念母亲 翅膀 中华 穷人 马 唯一 倾听 地球 故事 土地 青山不老 少年 伯父 青年 人
海鸥 松鼠 大象 脚印 月光 约定 舞台 太君 清凉 秋雨 沧桑 日本 古筝 钢琴 琵琶 琉璃 恬静 淡然 荼蘼 混蛋
骂人语：
滚开！
你混蛋！
我恨你！
走开！
你疯了！
省省吧！
你敢！
闭嘴！
你去死去吧！
哪凉快哪呆着去！
关你屁事！
句子：
武功绝代又如何？江湖称雄又如何？我可以挥剑以冠天下，却无法斩断万缕情丝……

那怕最后我们的结局是万劫不覆，我亦甘始终如一……

白衣胜雪，飘逸如仙，清冷双眸，一丝浅然。

花开茶靡繁花落后很好。轻柔的声音淡然的说着听上去柔柔的轻轻地却无形之中溢出一丝悲凉。

爱与恨本来就只有一线之隔不容背叛爱有多深恨就是多重！

Answer 1

山雨 ：山の雨（山の雨） 山村 ：山村（さんそん） 溪水 ： 渓流（けいりゅう） 工程师 ：技术者（ぎじゅつしゃ）、エンジニア 怀念母亲 ：母を思う（ははをおもう） 翅膀 ：翼（つばさ） 中华 ：中华（ちゅうか） 穷人 ：贫乏人（びんぼうにん） 马 ：马（うま） 唯一 ：唯一（ゆいいつ）　 倾听 ：倾聴（けいちょう） 地球 ：地球（ちきゅう） 故事 ：物语（ものがたり） 土地 ：土地（とち） 青山不老 ：永远（えいえん） 少年 ：少年（しょうねん） 伯父 ：伯父（おじ） 青年 ：青年（せいねん） 人：人（ひと）
海鸥：鴎（かもめ） 松鼠 ：栗鼠（りす） 大象 ：象（ぞう） 脚印 ：足迹（あしあと） 月光 ：月光（げっこう） 约定 ：约束（やくそく） 舞台 ：舞台（ぶたい） 太君 ：[没有这个词] 清凉　：凉しい（すずしい） 秋雨 ：秋雨（あきさめ） 沧桑 ：変迁（へんせん） 日本 ：日本（にほん） 古筝 ：筝（そう、こと） 钢琴 ：ピアノ（ぴあの） 琵琶 ：琵琶（びわ） 琉璃 ：瑠璃（るり）　又は　ガラス（がらす） 恬静　：落ち着く（おちつく） 淡然 ：淡然（たんぜん） 荼蘼 ：头巾蔷薇（ときんいばら） 混蛋　：马鹿（ばか）、たわけ　
骂人语：骂り言叶（ののしりことば）
滚开！：失せろ（うせろ）　　你混蛋！：この马鹿（このばか）
我恨你！：（お前を）恨んでやる（おまえをうらんでやる）
走开！：　失せろ（うせろ）　　你疯了！：気が狂ったのか（きがくるったのか）
省省吧！：お前に用はない（おまえにようはない）　你敢！：やる気か（やるきか）
闭嘴！：黙れ（だまれ）　　　你去死去吧！：死ね（しね）、死んでしまえ（しんでしまえ）
哪凉快哪呆着去！：どっかへ行ってしまえ（どっかへいってしまえ）
关你屁事！：お前の知ったことか（おまえのしったことか）

句子：文章（ぶんしょう）
武功绝代又如何？江湖称雄又如何？我可以挥剑以冠天下，却无法斩断万缕情丝……
绝世の武术がどうした？流浪の英雄がどうした？俺は剣で天下を取れるが、情を切れないのだ
（ぜっせいのぶじゅつがどうした？るろうのえいゆうがどうした？おれはけんでてんかをとれるが、じょうをきれないのだ）

那怕最后我们的结局是万劫不覆，我亦甘始终如一……
最後に仆たちの结末が永远に戻らないとしても、仆は彻头彻尾・・・・・
（さいごにぼくたちのけつまつがえいえんにもどらないとしても、ぼくはてっとうてつび・・・・）

白衣胜雪，飘逸如仙，清冷双眸，一丝浅然。
白衣は雪に胜り、仙女のように軽やかに、冷たいまなざしで、淡々としている。
（はくいはゆきにまさり、せんにょのようにかろやかに、つめたいまなざしで、たんたんとしている）

花开茶（应为荼）靡繁花落后很好。轻柔的声音淡然的说着听上去柔柔的轻轻地却无形之中溢出一丝悲凉。
头巾蔷薇の花が咲き、花が落ちた後が良い。軽やかな声が淡々としゃべり、闻いていて柔らかで軽やかな、それでいて形のないものから一筋の悲しみがあふれ出ている。
（ときんいばらのはながさき、はながおちたあとがよい。かろやかなこえがたんたんとしゃべり、きいていてやわらかでかろやかな、それでいてかたちのないものからひとすじのかなしみがあふれでている。）

爱与恨本来就只有一线之隔不容背叛爱有多深恨就是多重！
爱と恨みはもともと纸一重で、裏切りを许さない。裏切ったら、爱が深いほど、恨みも重い。
（あいとうらみはもともとかみひとえで、うらぎりをゆるさない。うらぎったら、あいがふかいほど、うらみもおもい）

追问

谢谢你了~~~~
本人不会日语，请问你能把日语的读音写上么？（汉语的）
20分送上！！！

追答

汉语的读音实际上表现不了日语的发音。最好你能学会日语平假名的读法。

Answer 2

好多啊，都翻译很累的，好晕啊，不过最后一段真好啊~~~

追问

请多多帮忙~~~~~~谢谢！
答得好另有加分。。。。
不好意思的提醒一句，请附上拼音。（不用加声调）

Answer 3

给你个翻译软件吧