求各位帮我翻译一下句子。翻译成英文!不要去翻译器上翻译!要求语法一定要正确!有追加分!

1、宝贝,我的初恋给了你,请相信我,我会永远爱你!2、请相信我,我会永远爱你,永远属于你!3、你却告诉我,你爱的不是我!4、亲爱的,我不能失去你!5、你是我的宝贝,你是我... 1、宝贝,我的初恋给了你,请相信我,我会永远爱你!
2、请相信我,我会永远爱你,永远属于你!
3、你却告诉我,你爱的不是我!
4、亲爱的,我不能失去你!
5、你是我的宝贝,你是我的心肝。
5、你是我的一切。
展开
二月的迎春花
2011-09-10 · TA获得超过126个赞
知道答主
回答量:167
采纳率:0%
帮助的人:66.5万
展开全部
1. baby, you're my first love. Please believe me. I will always love you (或是 i will love you forever)!
2. Please believe me. I will always love you, always belong to you!
3. But you told me, I'm not the one you love!
4. Darling, I can't lose you!
5. You're my baby (这里用darling这类的会比较好). you're my sweetheart.
6. you're everything to me.
疾走的青春丶
2011-09-15
知道答主
回答量:15
采纳率:0%
帮助的人:5.8万
展开全部
应该没错。
1, baby, my first love to you, please believe me, I will always love you!!!!!
2, please believe me, I will love you forever, forever belongs to you!
Three, but you have to tell me, you don't love me!
4, my dear, and I can't lose you!!!!!
5, you are my baby, you are in my heart.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
你好啊呀呀你好
2011-09-16
知道答主
回答量:14
采纳率:0%
帮助的人:13.4万
展开全部
1\sweetheart, my first love for you! believe my forever love!
2\believe me that i will love you forever and always belong to you!
3\but you should tell me that the one you love is not me!
4\darling, i don't wanna to lose you!
5\you are my dotey and deary.
6\you are the whole things i have!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
爱71杀
2011-09-17
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:3370
展开全部
1.Baby, you are my first love, so believe me, I will love you forever!
2.Do believe me that I will love you forever! And I am always yours!
3.But what you tell me is that I am not the one you love!
5.Honey, I cannot live without you!
6.You are my baby, you are my sweetheart.
7.For me, you are everything.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
暗号十八
2011-09-20 · TA获得超过1647个赞
知道小有建树答主
回答量:1034
采纳率:0%
帮助的人:561万
展开全部
1、Baby,you are my puppy love,please trust me,l will love you forever。
2、please trust me,l will love you forever,l forever belong to you
3、But you say to me that you don't love me
4、My dear,l can't lose you
5、You are my baby,you are in my heart
6、You are my everything!!!
都是自己翻译的啊!!!求给分啊!!!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
天狮小窝
2011-09-20
知道答主
回答量:17
采纳率:0%
帮助的人:5万
展开全部
1.My sweet heart,since I have given my puppy love to you,please give me your hand and believe me I will love you forerever!
2.Please trust me,I love you and belong to you foerver!
3.But you just told me that you didn‘t love me!
4.My darling,I cann't live without you!
5.You are my baby,you are my sweatheart!
6.You are my world!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(13)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式