帮我看看这两段话有没错误(英文)!顺便翻译一下!谢了!!

secondly,youshouldoftencommunicatewithyourclassmates,thatyoucanunderstandtheirpersona... secondly,you should often communicate with your classmates, that you can understand their personalities and preferences .then you will find somebody have some hobbies are same with yours. you can talk with them .
thirdly,it would be a good idea if you put out your hands to help others when someone is in trouble ,.By doing this , you will make a good impression on your classmates
展开
watermelonxi
2011-09-12 · TA获得超过6619个赞
知道小有建树答主
回答量:746
采纳率:0%
帮助的人:738万
展开全部
Secondly, you should often communicate with your classmates to learn about their personalities and preferences. Then you will find somebody with some hobbies the same as yours. You can talk with them. 第二,你应该经常与同学交流,从而了解他们的个性和喜好。然后你会发现一些人和你有着共同的爱好,你可以和他们好好交流。
Thirdly, it would be a good idea if you give your hand to others when they are in trouble. By doing this, you can give your classmates a good impression. 第三,在别人身处困境时你最好伸出援手。通过这种方式你可以给你的同学留下一个好的印象。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友85c4f3c
2011-09-12
知道答主
回答量:95
采纳率:0%
帮助的人:56.8万
展开全部
secondly,you should often communicate with your classmates to(一个to就搞定。不必要那么复杂) understand their personalities and preferences .(then you will find somebody have some hobbies are same with yours. you can talk with them .不解释.这句是用翻译工具翻译的吧.意境死硬. 我的:then you will find everybody have in come with interesting)
thirdly,it would be a good idea if you put out your hands to help others when someone is in trouble ,.By doing this , you will make a good impression on your classmates这句还可以
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友6869918aa3d
2011-09-12 · 超过27用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:66
采纳率:0%
帮助的人:72万
展开全部
其次,你应该多与同学沟通,才能了解他们的个性,这样你将发现大家都有共同的兴趣爱好,有共同语音。
第三,当有人遇到麻烦时,你能伸出援手,这是一个好办法。通过这些方法,你将会给你的同学留下一个好印象。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式