求 Arrietty's song 歌曲的中文意思

 我来答
晴天透明雨
2011-09-13 · TA获得超过451个赞
知道小有建树答主
回答量:505
采纳率:0%
帮助的人:274万
展开全部
歌词大意:

I'm 14 years old. I am pretty

我14岁,我很漂亮

元気な小さいレディー

精力充沛的小女士

床下にずっと 借りぐらししてたの

一直借住在床下

时にはハッピー 时にはブルー谁かに会いたい

时而开心 时而忧郁 想去见谁

风 髪に感じて 空を眺めたい

感受着风吹拂发丝 想要眺望天空

あなたに花届けたい

想送花给你

むこうは别の世界 ほら蝶々が舞っている

对面是另一个世界 看呀 蝴蝶翩翩起舞

私を待っている

在等待着我

そう変わることの无い

一成不变的

私の小さい世界

我的小小世界

嫌いじゃないの

不讨厌吗

でもあなたを もっともっと知りたくて

但是我想更加了解你

喜びと悲しみはいつもおりまざっていく

喜悦和悲伤总是交织在一起

风 髪に感じて 空を眺めたい

感受着风吹拂发丝 想要眺望天空

あなたに花届けたい

想送花给你

むこうが别の世界 ほら蝶々が舞っている

对面是另一个世界 看呀 蝴蝶翩翩起舞

あなたを待っている

在等待着你

太阳の下で 花に囲まれて

在阳光下 被鲜花围绕

あなたと日々过ごしたい

我想和你度过每一日

この想いを胸に 新しい世界へ

心存这样的愿望,向着新世界

私らしく生きる

自我地活下去
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
刻忠再5994
2011-09-13 · TA获得超过500个赞
知道小有建树答主
回答量:777
采纳率:0%
帮助的人:632万
展开全部
相信爱的力量
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式