本文翻译

邯郸之民,以正月之旦献鸠于简子。简子大悦,厚赏之。客问其故。简子曰;“正旦放生,是有恩也。”客曰;“民知君欲放之,竟而捕之,死者众矣。君如欲生之,不若禁民勿捕。捕而放之,... 邯郸之民,以正月之旦献鸠于简子。简子大悦,厚赏之。客问其故。简子曰;“正旦放生,是有恩也。”客曰;“民知君欲放之,竟而捕之,死者众矣。君如欲生之,不若禁民勿捕。捕而放之,恩过不相补矣。”简子曰:"然。” 展开
梦醒时分夜阑静
推荐于2017-11-24 · TA获得超过253个赞
知道答主
回答量:72
采纳率:0%
帮助的人:8.2万
展开全部
有邯郸的民众在正月元旦这一天将他们捕获的野鸡献给简子。简子很高兴,赏赐给了他们很多东西。门客问简子为什么重赏。简子说:“在正月元旦这天将猎物放生,是表示一种恩德。”门客说:“民众知道您要将猎物放生,所以争相猎取它们,反而使他们死了很多。如果您想放生,不如禁止人们捕猎他们。捕猎之后再将其放生,您的恩德是弥补不了犯下的过失的。”简子说:“你说得对。”
94486
2011-09-18 · TA获得超过1万个赞
知道大有可为答主
回答量:5416
采纳率:75%
帮助的人:1227万
展开全部
恩过不相补的翻译吧

邯郸的民众在正月元旦这一天将他们捕获的野鸡献给简子。简子很高兴,赏赐给了他们很多东西。门客问简子为什么重赏。简子说:“在正月元旦这天将猎物放生,是表示一种恩德。”门客说:“民众知道您要将猎物放生,所以争相猎取它们,反而使他们死了很多。如果您想放生,不如禁止人们捕猎他们。捕猎之后再将其放生,您的恩德是弥补不了犯下的过失的。”简子说:“你说得对。”
《恩过不相补》
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式