怎么翻译下面的文章? 5

萧何,沛人也及高祖起为沛公,何尝为丞督事。沛公至咸阳,诸将皆争走金、帛、财物之府,分之,何独先入收秦丞相、御史律令图书藏之。沛公具知天下厄塞、户口多少、强弱处、民所疾苦者... 萧何,沛人也及高祖起为沛公,何尝为丞督事。沛公至咸阳,诸将皆争走金、帛、财物之 府,分之,何独先入收秦丞相、御史律令图书藏之。沛公具知天下厄塞、户口多 少、强弱处、民所疾苦者,以何得秦图书也
初,诸侯相与约,先入关破秦者王其地。沛公既先定秦,项羽后至,欲攻沛公,沛公谢之得解,羽遂屠烧咸阳.故立沛公为汉王,而三分关中地,王秦降将 以距汉王。汉王怒,欲谋攻项羽。何曰:“.........臣愿大王王汉中, 养其民以致贤人,收用巴、蜀,还定三秦,天下可图也。”汉王曰:“善。”乃 遂就国,以何为丞相。
展开
巩吉玟vn
2011-09-21 · TA获得超过1869个赞
知道答主
回答量:99
采纳率:0%
帮助的人:51.7万
展开全部
萧何沛人也翻译初,诸侯相取约,先入关破秦者王其地。沛公既先定秦,项羽后至,欲攻沛公,沛公谢之得解,羽遂焚杀咸阳.故立沛公为汉王,而三分关外地,王秦降将

  萧何,是沛国人。当汉高祖刘邦当沛公的时候,萧何担任丞督事。刘邦攻占咸阳的时候,其缺诸将都正在金帛财政,抢夺府库,然后瓜分。只要萧何率先辈去收管了秦国丞相和御史律令的图书文档,并很好地保留。刘邦之所以可以或许领会了其时全国的军事关隘、生齿数量、处所的强弱和平易近生的疾苦,都是由于萧何所获得的秦国的图书文档啊。

  养其平易近致使贤人,收用巴、蜀,还定三秦,全国可图也。”汉王曰:“善。”乃遂就国,仙剑传奇私服以何为丞相。

  当初,诸侯们彼此商定,率先打破咸阳击败秦国的人能够正在咸阳称王。刘邦先击败了秦国,项羽后来才到。项羽想要攻打刘邦,刘邦向项羽赔礼乞降,此事才得以处理。于是项羽焚烧了咸阳,又封刘邦为汉王,把关外的处所分为三份,并收降了秦国的降将,以此来距敌刘邦。刘邦很生气,想要筹算攻打项羽。萧何对刘邦说:“我感觉大王您该当去汉外称王,正在那里休摄生息,爱护苍生,以此来招纳贤士强人,随州涉黑第一案 徐氏家族式团伙。先同一巴、蜀之地,再来攻打三秦,就能够一统全国了。”刘邦说:“很好啊。”于是刘邦去了汉外,封萧何为丞相。

  萧何,沛人也及高祖起为沛公,何尝为丞督事。沛公至咸阳,诸将皆让走金、帛、财物之府,分之,何独先入收秦丞相、御史律令图书藏之。沛公具知全国厄塞、户口几多、强弱处、平易近所疾苦者,以何得秦图书也
物是人非104
2011-10-03
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:3397
展开全部
萧何,是沛国人。当汉高祖刘邦当沛公的时候,萧何担当丞督事。刘邦攻占咸阳的时候,其余诸将都在抢掠金帛财务,争夺府库,然后瓜分。只有萧何率先进去收管了秦国丞相和御史律令的图书文档,并很好地保存。刘邦之所以能够了解了当时天下的军事关隘、人口数量、地方的强弱和民生的疾苦,都是因为萧何所得到的秦国的图书文档啊。当初,诸侯们相互约定,率先攻破咸阳击败秦国的人可以在咸阳称王。刘邦先击败了秦国,项羽后来才到。项羽想要攻打刘邦,刘邦向项羽赔礼求和,此事才得以解决。于是项羽焚烧了咸阳,又封刘邦为汉王,把关中的地方分为三份,并收降了秦国的降将,以此来距敌刘邦。刘邦很生气,想要打算攻打项羽。萧何对刘邦说:“我觉得大王您应该去汉中称王,在那里休养生息,爱护百姓,以此来招纳贤士能人,先统一巴、蜀之地,再来攻打三秦,就可以一统天下了。”刘邦说:“很好啊。”于是刘邦去了汉中,封萧何为丞相。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式