Question

求助英语语法高手

1.The government,who is expected to serve the citizen around its.....为什么是who不是which？
2.(1)The expanding gap between rich and poor and increasing environmental degradation are among the major problems facing the countries in the developing world.
(2)Indusruialisation has been responsible for the most radical of the environmental changes caused by humans.
这两句的动词face和cause的主被动关系我觉得正好反着，语法书上说problem与face是主动关系，cause和change是被动关系，我认为不是country face么，那反过来不应该是faced the country？ 同样 第二句不应该是caused by human么？
3.Continued efforts made by researchers open up the possibility of finding a cure for some deadly diseases.
为什么不是continuing，这和主被动有关系么？

Answer 1

1，这里是一个非限制性定语从句，这里的government强调的是里面的人，不是是物，所以用关系代词who引导。
2，非谓语动词短语作状语，这种题看要看逻辑主语，就是这个动词的发出者。
第一题，face 翻译成在sth的前方，那自然就是problems在countries的前方啦，而不是problems被在countries前方。想用被动的话，可以用用主动。你阅读多了语感就来了。
第二题，这里是human cause changes，是人类活动导致了环境变化，所以倒过来就是被动了，也就是changes caused by human。
3，我认为过去分词和现在分词都可以表示持续的，修饰efforts，不过这里强调的是已发生的事情，没强调将来是否继续，continuing是指never stop的持续，所以应该用过去分词的。

追问

face那个我还是没有特别明白 按human cause changes来看 那不应该是country facing problems么？

追答

一般是we are facing problems的，哪儿有we facing problems的呢？而去掉现在进行式，就变成了we face problems。但是face是双向的，也就是说，可以是A面向B，也可以是B面向A，
所以你也可以说成，a problem faces us ，一个问题摆在我们前面。
这个情况下，就是主动的语态了。变成状语，就成了：a problem facing us 了

Answer 2

我不是高手，试着回答你的问题：
1）who是指人，我觉得这句话是指“government里的那些人”，而不是指一个物
2）face是动词，面对，而面对是相对的，这里用现在分词facing引导一个句子，作problems的定语
3）continued这里是形容词，修饰名词efforts，表示“一直持续的”