Question

那位帮忙翻译？速度

Little Peter is a boy of nine.He began to go to school the year before last and now he's in Grade Three.He lives not far form the school,but he's often late for class. He likes watching TV in the evening and goes to bed late,so he can't get up early in the morning.
This term Mrs Black,Peter's aunt works in Peter's school. She asks her students to come to school in time.Yesterday morning Peter got up late.When he hurried to school.it was a quarter past eight.His aunt was waiting for him at the school gate.
You're ten minutes late for the first class,peter,Mrs Black said angrily.Why are you often late for class?''
"Every time when I get to the street corner,I see a guidepost.It says,SCHOOL--GO SLOW'!

Answer 1

小彼得是一个男孩的九人。他开始去上学前年,现在他在三年级。他住在不远的形成学校,但他经常迟到。他喜欢看电视在夜晚睡觉的时候晚了,所以他不能每天早上起得很早。
这个学期布莱克太太,彼得的阿姨作品在彼得的学校。她问她的学生来学校。昨天早上彼得起床晚了。他匆忙地是一个季度!过去8。婶婶正等待他在学校大门口。
你十分钟第一节课迟到了,彼得,布莱克夫人生气地说。你为什么上课经常迟到吗?”
“每次当我到达街道的拐角处,我看见一个路标。经上说、“学校——慢行”!

Answer 2

小彼得是一个九岁的男孩。他开始上学，前年，他在三年级。他住在不远的学校，但他经常上课迟到。他喜欢在晚上看电视而睡觉晚了，所以他不能早早起床。

这个学期，彼得的阿姨在彼得的学校。她问她的学生到校时间。昨天上午彼得起床晚了。当他赶到学校是八点十五分。他的阿姨在学校大门等他。

你来班级迟到十分钟，彼得，夫人生气地说。为什么你经常上课迟到?”

“每次当我到街的拐角处，我看到一个路标。它说，学校——缓行'！