Question

谁能告诉下<Long Long Journey>这首歌的歌词及中文大意

Enya唱的

Answer 1

歌曲：Long Long Journey 专辑：永恒之约 Amarantine （双CD温暖加值盘） 歌手：恩雅 My translation: 城市灯光照在港湾 夜幕已降临 穿过黑暗和那阴影 我将继续走 漫漫旅途 穿过黑暗 还有很长的路 但对那归心似箭的人来说 越过海洋又多远？ 在那穿过峡谷的路上 在那河水旁 我将踏上条条大路 回到熟悉的地方 漫漫旅途 穿过黑暗 还有很长的路 但对那归心似箭的人来说 越过海洋又多远？ 漫漫旅途 终要结束 还有很长的路 但一切叹息一切伤悲 对归人又算什么？参考资料： http://post.baidu.com/f?kz=96978892

Answer 2

City lights shine on the harbour,Night has fallen down,Through the darknessAnd the shadowI will still go on.Long, long journeyThrough the darkness,Long, long way to go;But what are milesAcross the oceanTo the heart that's coming home?Where the roadRuns through the valley,Where the river flows,I will follow every highwayTo the place I know.Long, long journeyThrough the darkness,Long, long way to go;But what are milesAcross the oceanTo the heart that's coming home?http://www.oldielyrics.com">Visit OldieLyrics.com</a> Long, long journeyOut of nowhere,Long, long way to go;But what are sighsAnd what is sadnessTo the heart that's coming home?[Repeat]