求助日语高手帮忙看看这段话这样翻译是否妥当谢谢了

去了无锡市灵山梵宫,走进梵宫,我真的被震撼了。这里是来自信仰的力量了,这里是人间极致,梵宫建筑气势磅礴,布局庄严和谐。充满着博大精深的佛教艺术气息。这是一个独一无二的地方... 去了无锡市灵山梵宫,走进梵宫,我真的被震撼了。这里是来自信仰的力量了,这里是人间极致,梵宫建筑气势磅礴,布局庄严和谐。充满着博大精深的佛教艺术气息。这是一个独一无二的地方, 曾将在2009年举办了世界佛教大会,这里是佛教圣地。
到了这里,让我领会了“菩提本无树,明镜亦非台,本来无一物,何处惹尘埃。”这句话的意思。我与大家分享图片,一起分享人间极致吧
无锡市にある霊山に行きました。
そこの梵宫に入ったときは、本当に震撼をさせました。
これは信仰の力からなるものではありませんか。
この世间を极めた梵宫は、壮大な建物であり、荘厳かつ调和した布局と配置をもちながら、博くかつ奥深い仏教美术の雰囲気が目いっぱい溢れ出す。このユニークな名所は仏教の圣地であり、そこで、2009年の世界仏教徒大会が开催されたことがあります。

ここに居る折は私が“菩提本无树,明镜亦非台,本来无一物,何处惹尘埃”という言叶の意味をよく理解できました。写真をシェアすることでこの世间を究极した风景を皆さんと一绪に分かち合いましょう。
展开
 我来答
huai5211
2011-10-08
知道答主
回答量:6
采纳率:0%
帮助的人:1万
展开全部
大概都是法国电饭锅是个
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2011-10-08
展开全部
正确
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2011-10-08
展开全部
挺好的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
样样样啊啊啊
2011-10-08
知道答主
回答量:5
采纳率:0%
帮助的人:8409
展开全部
正确!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
森并芝兰叶生花8095
2011-10-08 · TA获得超过6.3万个赞
知道大有可为答主
回答量:4.8万
采纳率:0%
帮助的人:3640万
展开全部
还行
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式