在英文使用中,中文名字到底应该如何书写?

阿肆聊生活
高粉答主

2021-09-28 · 每个回答都超有意思的
知道大有可为答主
回答量:1.1万
采纳率:100%
帮助的人:179万
展开全部

姓和名的首字母要大写,比如王林,应书写为Wang Lin(符合外国习惯写法为Lin Wang);王林克,应书写为Wang Linke(Linke Wang符合外国习惯写法)。

英语已经发展了1400多年。英语的最早形式是由盎格鲁-撒克逊人移民于5世纪带到英国的一组西日耳曼语支(Ingvaeonic)方言,被统称为古英语。中古英语始于11世纪末,诺曼征服英格兰;1476年,威廉·卡克斯顿将印刷机介绍给英国,并开始在伦敦出版第一本印刷书籍,扩大了英语的影响力。

英文名字书写格式

一:姓在前,名在后,姓和名分开写,姓和名的开头字母均大写,注意不要把名字分开。如:

单姓单字:蔺相如-Lin Xiangru

复姓单字:司马迁-Sima Qian

二:名在前,姓在后,姓和名分开写,姓和名的开头字母均大写,注意不要把名字分开。如:

单姓单字:蔺相如-Xiangru Lin

复姓单:司马迁-Qian Sima

三:英文名字在前,形式在后,姓和名的开头字母均大写,注意不要把名字分开。如:

成龙英文名:Jackie Chan

351673007
推荐于2016-01-03 · TA获得超过6157个赞
知道大有可为答主
回答量:1775
采纳率:0%
帮助的人:783万
展开全部
人名
姓和名的首字母要大写,比如王林,应书写为Wang Lin(符合外国习惯写法为Lin Wang);王林克,应书写为Wang Linke(Linke Wang符合外国习惯写法)
追问
那天看中央3男子体操队比赛直播现场,在屏幕左下角出现的邹凯是(Kai Zou) 但是在赛场上显示运动员名字的LED上显示的是(Zou Kai),特别疑惑?
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
炎系刻265
2011-10-15 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:42
采纳率:0%
帮助的人:28.6万
展开全部
比如说两个字的名字王玲 Wang Ling
三个字的名字王玲玲 Wang Lingling
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
星风云
2011-10-14 · TA获得超过199个赞
知道答主
回答量:43
采纳率:0%
帮助的人:30.6万
展开全部
中文拼音不加标调
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式