Question

求一首日文短诗

要有平假名，中文意思，和罗马字翻译

Answer 1

たとえば海の底で ,
如果在海底，

あなたが生きているのなら ,
你是那硬生生的岩石的话，

わたしは二本の足を切って ,
我就是那有着两片鱼鳍的动物了

鱼になろう
对于鱼啊

深みへ堕ちるほどににあなたが近づくのなら '
（如果死后）深深地下沉在你的附近

果てない暗を彷徨う影に ,
结果是在死亡的黑暗里彷徨

なってもいい,
夏季也是

艶やかに漂うわたしの阳炎 ,
我内心里（总想着自己）象那华丽的漂流蟹

叶わない现実（ひび）に溺れていただけ あなたはいないわかっている...
最终是在渔网中（被捕捞）而与你洒泪离别...........

Answer 2

wo wc