Question

有几句话我希望有人可以帮我翻译成英文

如果两个人分手之后做了朋友,那说明我没有爱过你,如果两跟人分手以后依旧可以做朋友做的事,那说明我想让你记住我,如果两个人分手之后我不再见你并大声说我恨你,那说明我舍不得你,如果两个人分手之后在彼此的世界消失了,那说明我真的爱你,

Answer 1

if when we two aparted, but we still can be friend, that means i never loved you. if when we two aparted, but we still can do what a normal friend do, that means i want to make you remember me. if when we two aparted, but i never see you again and spoken the words "i hate you" loudly, that means i hope not apart from you. if when we two aparted and disappear in each other world, that means i love you, truly.
望采纳