有几句话我希望有人可以帮我翻译成英文

如果两个人分手之后做了朋友,那说明我没有爱过你,如果两跟人分手以后依旧可以做朋友做的事,那说明我想让你记住我,如果两个人分手之后我不再见你并大声说我恨你,那说明我舍不得你... 如果两个人分手之后做了朋友,那说明我没有爱过你,如果两跟人分手以后依旧可以做朋友做的事,那说明我想让你记住我,如果两个人分手之后我不再见你并大声说我恨你,那说明我舍不得你,如果两个人分手之后在彼此的世界消失了,那说明我真的爱你, 展开
 我来答
章敏0
2011-10-17 · TA获得超过236个赞
知道小有建树答主
回答量:208
采纳率:0%
帮助的人:151万
展开全部
if when we two aparted, but we still can be friend, that means i never loved you. if when we two aparted, but we still can do what a normal friend do, that means i want to make you remember me. if when we two aparted, but i never see you again and spoken the words "i hate you" loudly, that means i hope not apart from you. if when we two aparted and disappear in each other world, that means i love you, truly.
望采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式