需要翻译一段法语文章,把这段中文翻译成法语,谢谢帮助!

法国的著名思想家卢梭早在18世纪就提出了他的著名思想“天赋人权说”,认为人生来就是自由和平等的,一切人都具有追求生存、追求幸福的权利,这种权利是天赋予的,不能被剥夺,这就... 法国的著名思想家卢梭早在18世纪就提出了他的著名思想“天赋人权说”, 认为人生来就是自由和平等的,一切人都具有追求生存、追求幸福的权利,这种权利是天赋予的,不能被剥夺,这就是天赋人权思想。还有另一位著名的法国大思想家伏尔泰也推崇卢梭的天赋人权说,并且主张开明的民主制度,强调自由和平等。这些伟大的思想家及他们的思想都给法国的历史和文化带来了很大的影响,使天赋人权这一思想深入法国人民的内心,是他们罢工运动的理论基础。 展开
 我来答
孙帅帅1258
2011-10-18
知道答主
回答量:22
采纳率:0%
帮助的人:10.6万
展开全部
大致的译文如下:
Au 18ème siècle ,Rousseau,le penseur français très connu ,a proposé son idée fameux «droits naturels 》. il a dit," comme tout le monde est né libre et égal, tous les gens ont la poursuite de la survie, la poursuite du bonheur, ce droit est donné jour , ne peut être nié, c'est la pensée des droits naturels." Il y a une autre penseur français très connu , Voltaire de Rousseau pour lui ,il respecte le système démocratique et les règles primaires , soulignant la liberté et l'égalité. Ces grands penseurs et leurs idées sur l'histoire et la culture de la France a donné un gros impact, donc l'idée de droits naturels est connu par tout le peuple français, c'est la base théorique de leur mouvement de grève.
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式