考笔译三级需要准备哪些资料？有什么好的学习方法？过了，就可以做翻译了吗，翻译的工作好找吗？
展开全部
卢敏的三级笔译实务和综合能力就可以了，还有政府工作报告多背一点
坦白说，三级没什么分量，就连二级出来都不是很有分量，因为翻译靠的是经验，而不是证书，如果想练好翻译的话，可以考考二级，三级的，但是不要对它的期望值太高了，现在招翻译的没有几个需要二级证书的，相反都是要求翻译经验的，还有，如果你是英语专业的话，当然要把专八过了
考二级，三级的目的是锻炼自己的能力，而不是说考过了就可以找到好的翻译工作了，我正在读MTI，我们出来都不准备找翻译工作，因为太累了，所以要做翻译的话，请慎重考虑一下
坦白说，三级没什么分量，就连二级出来都不是很有分量，因为翻译靠的是经验，而不是证书，如果想练好翻译的话，可以考考二级，三级的，但是不要对它的期望值太高了，现在招翻译的没有几个需要二级证书的，相反都是要求翻译经验的，还有，如果你是英语专业的话，当然要把专八过了
考二级，三级的目的是锻炼自己的能力，而不是说考过了就可以找到好的翻译工作了，我正在读MTI，我们出来都不准备找翻译工作，因为太累了，所以要做翻译的话，请慎重考虑一下
更多追问追答
追问
我是非英语专业的，基础还行，自己也喜欢学，学英语，还有其他的选择和方向吗？想转行，做与英语有关的工作。
追答
其实把英语和你本专业结合起来就行
比如英语和会计就不错啊
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
