Question

想请英语牛人为我翻译下面的一段话！不胜感激了！

Through the above work of cultivating in my work I fear neither hardship tired, serious and responsible work of the good quality. I am willing to take the most positive attitude in the face of the new work, accept the new challenge. There is a positive learning ability. Can be very good with leadership.
希望可以一点不差的很准确的那种。谢谢了

Answer 1

通过上述工作对我的锻炼培养，我不怕苦，不怕累，对工作要求严格认真，保证质量。我愿意采取最积极的态度面对新的工作，迎接新的挑战。有一个积极的学习能力。做好领导岗位。

Answer 2

通过以上工作的培养，在我的工作中,我不怕困难了,工作认真负责，质量很好。我愿意以最积极的态度面对新的工作，接受新的挑战。因为这里能积累积极的学习能力。有很好的领导。

Answer 3

这段话写得好别扭，稍微整理一下，大概意思您可以参考：

尽管我担心新工作中的上述内容，但我不惧怕任何的苦难、劳累，我会认真、负责、高质量的完成工作。我愿意以最积极地态度面对新工作，迎接新挑战。这是一次很好的学习机会，对领导能力很有帮助。

个人意见 仅供参考