Question

粤语中的什么意思

Answer 1

粤语口头禅
郁读旭（yug，阴入声）佢(keu，阳上声)，作用于客体的行为动作。例：“手板眼见功夫，总之郁佢。”（一眼可见的工作，干了就是）。

“郁”是表示动作的行为动词，“佢”为被“郁”的客体对象。广东人口中的“郁佢”，那真是无所不包。你劝众亲友吃掉满桌佳肴时也说“郁佢”。总而言之，打抓拉扯，踢踏跳跃，吃喝吻咬
……你动手动脚，或是君子动口不动手，大凡与四肢五官有关系的行为概念，都可浓缩为一个词：“郁佢”。
“郁佢”，可以容纳那么多内容却又雅俗共赏。大首长作动员报告时，结尾处若振臂高呼“郁佢”，那无疑是十分有煽动力的。话到唇边又吞下，这话欠严肃缺典雅不庄重，总而言之有失身份，“这个这个……”马上拍板说出口的是，“为……而奋斗！”
与新闻界的同行接触多了，又发现“郁佢”是很有正义感的句子。追查事件真相，做好舆论监督，追求公正公平，呼唤人间真情。这是同行们普遍认同的职业操守。新闻工作者眼睛里容不得半粒沙子，一旦接到哪里又有损害群众利益的新闻报料，马上就会挺身而出。一声“郁佢”之后，立即进入一线采访现场。
“郁佢”是需要大无畏精神的，而这个构词本身的诙谐味，又体现了广东人“在战术上要轻视敌人”的幽默气度。
“郁”意思是等于行动的意思，如“唔好郁嚟郁去啦”等于“不要动来动去啊”
“佢”等于他的意思。
郁佢合起来就是抽他、揍他、开吃等多种意思