unbelievable和incredible是褒义还是贬义

 我来答
樱花DS87
2019-07-22 · TA获得超过748个赞
知道小有建树答主
回答量:311
采纳率:98%
帮助的人:56.5万
展开全部

unbelievable和incredible都可以表示“令人难以置信的”,其中unbelievable可以表示褒义,即(好得、强得、极端得) 令人难以置信的;也可以表示贬义,即(糟糕得) 令人难以置信的。incredible表示褒义,不可思议的,表示不寻常、惊奇、令人吃惊的。

一、unbelievable可以表示褒义,也可以表示贬义。

1、 (好得、强得、极端得) 令人难以置信的 [强调] ,

例:

His guitar solos are just unbelievable. 


他的吉他独奏简直妙得令人难以置信。




2、 (糟糕得) 令人难以置信的 [强调] 

例:

I find it unbelievable that people can accept this sort of behaviour. 


人们竟然能接受这种行为,我感到难以相信。


二、incredible 表示褒义

不可思议的,难以置信的,表示不寻常、很惊奇 


例:
It seemed incredible that people would still want to play football during a war. 


在战争期间人们仍然想踢足球,这似乎不可思议。



扩展资料:

incredible和unbelievable两者都可以表示“难以置信的”,都可以表示褒义,unbelievable还可以表示贬义。incredible相对unbelievable来说比较口语化,一般写文章用unbelievable。

1、unbelievable a. (由于太好或太糟而)令人难以置信的;非常惊人的

例:

I still find this story both fascinating and unbelievable.

我仍然觉得这个故事非常有趣和难以置信。



2、   incredible 不可思议的(相对比较口语化) 

Then I have some incredible news for you.

然后我有一些难以置信的消息告诉你。

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式