Question

广东方言歇后语

Answer 1

导语：歇后语是中国劳动人民自古以来在生活实践中创造的一种特殊语言形式，是一种短小、风趣、形象的语句。它由前后两部分组成：前一部分起“引子”作用，像谜面，后一部分起“后衬”的作用，像谜底，十分自然贴切。
　　广东方言歇后语：
火烧旗杆――(长炭)长叹
外甥打灯笼――(照舅)照旧
扁鼻佬戴眼镜――冇得顶
阎罗王开摊――鬼买
竹篮打水――一场空
和尚打伞――(无发无天)无法无天
飞机着火――(烧云)销魂
铁柺李打足球――一脚踢
老鼠看粮仓――监守自盗
老鼠拉龟――无锋颤从下手
老鼠尾生疮――大极有限
老公拨扇――(妻凉)凄凉
老婆担遮――(阴公)
屎坑关刀――(闻)文又不行，(舞)武又不行
孔夫子搬家――净(书)输
咸菜煮豆腐――不用多(盐)言
清水煮豆腐――淡而无味
戏棚番鬼――听杀
交通灯――点红点绿
十一哥――土佬
二打六――未够斤两
田鸡过河液斗――各有各撑
大肚婆过独木桥――挺而走险
狐狸吵架――一派(狐)胡言
一二三五六――无(四)事
和尚出山――走下坡
波罗鸡靠黐——(专占便宜)
蚕虫师爷作茧自缚
倒挂腊鸭油嘴滑舌
生虫柺杖靠唔住(不可靠)
骑牛遇亲家出丑偏遇熟人
姜太公封神漏了自己(自己没有分)
竹织鸭冇心肝(没良心，忘恩负义)
八仙过海各显神通
阿聋送殡唔听笛(不理睬，不听指挥)
鸡食放光虫心知肚明(心里明白)
二打六未够斤两
打烂沙盆问到笃(底)
卖鱼佬洗身冇晒声(腥)气(没了希望)
黄皮树了哥唔熟唔食(专拣熟人来骗)
过后媒人秋后扇无人过问，扔一边
狗咬吕洞宾不识好人心
寿星公吊颈嫌命长
阿聋养鸡提都唔提(啼也不啼)
檐(檐)边狮子恶到尽(恶极了)，恶到满
云头上跑马闹基磨露出马脚
水过鸭背唔装载(无心去听，没在意)
秋蝉跌落地无晒声(作声不得)
乌蝇褛马尾一拍两散
生骨大头菜纵(种)坏
哑子吃黄莲有苦说不出，有苦自己知
水瓜打狗唔见了一截
泥水佬开门口过得自己过得人
牀下底破柴包撞板(包碰壁)、撞大板(碰大钉子)
公鸡戴帽官(冠)上加官(冠)
光棍佬教仔便宜莫贪
溼水榄核两头滑
牛皮灯笼点极都唔明(怎样也不开窍)
指住棺材叫捉贼冤枉死人(冤枉极了)
木簸箕滴水不漏
屎坑关刀文(闻)唔(不)得，武(舞)唔(不)得
跪地饩猪?睇钱分上(看在钱的分上)
断柄锄头冇?拿(没把握)
陆荣廷睇相唔衰攞离衰(自讨苦吃、自讨没趣)
秀才手巾包输(书)
神台桔阴干(憔悴、缓慢地亏虚)
火烧旗竿长叹(炭)
屎坑叁姑易请难送
泥菩萨过海自身难保
隔夜油炸鬼冇厘火气(没点阳刚气)
猪八戒照镜内外不是人
棚尾拉箱暗中走人(偷偷溜了)
姜太公钓鱼愿者上钓
交通灯点红点绿(瞎指挥)
单眼佬睇女婿一眼睇晒(一眼看清)
航空母舰食水深(赚得过分)
黄鳝上沙滩唔死一身潺(不死也差不多了)
铁公鸡一毛不拔
深海石斑好瘀(鱼)(很丢脸，没面子)
过河卒有进冇退(只能进不能退)
塘边鹤睇准来食
纸扎下巴口轻轻(说话没个准，没斤?)
白糖炒苦瓜同甘共苦
禾秆目珍珠藏而不露
潮州音乐自己顾自己
鼎湖上素好斋
老鼠跌落天秤自己称自己
火麒麟周身瘾(引)
老虎头上钉蝨?唔知死(不知凶险)
周瑜打黄盖一个愿打，一个愿挨
白菜煮豆腐一清二白
过桥抽板忘恩负义
卖鲩鱼尾搭嘴
茅根竹借(庶)水
丈八金刚摸不着头脑
发梦游西湖好景不长
叁夹皮上雕花刻薄
向飞发佬拜师从头学起
八仙吹喇叭不同凡响
梁山好汉不打不相识
砒霜浸辣椒毒辣
出炉铁听(等着)打(挨打)
祖孙回家返老还童
滚水渌猪肠两头缩
驼鸟钻沙顾头不顾尾
卖布唔带尺存心不良(量)
扁担挑油两头挂
韩信点兵多多益善
火烧旗杆长叹(炭)
外甥打灯笼照旧(舅)
扁鼻佬戴眼镜冇得顶
阎罗王开摊鬼买
竹篮打水一场空
秃子打伞无法(发)无天
一只筷子吃藕(专)挑眼
卖布不备尺存心不良(量)