麻烦帮我翻译一句英文
weweresoclosethatweevenhadthesamefriendsandhadthe"twinconnection"--finishingeachother...
we were so close that we even had the same friends and had the"twin connection" -- finishing each other's sentences was a daily occurrence.
不要在线翻译的!谢谢! 展开
不要在线翻译的!谢谢! 展开
5个回答
展开全部
我们是如此的亲密,以至于我们有着相同的朋友,还有着胜似双胞胎的默契--异口同声是常有的事。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
我们关系这么好——有相同的朋友,甚至会“心有灵犀”,完成对方的句子是家常便饭。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
我们亲近到连朋友都是一样的, 拥有像双胞胎的关系。说出一样的话是经常的事。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
我们是很近,我们甚至有相同的朋友和“双通”——完成对方的句子是家常便饭。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询