英语翻译 速度的

WhenIwasateenagerIvolunteeredtoworkthewaterstationata10krace.Myjobwastopassoutwaterto... When I was a teenager I volunteered to work the water station at a 10k race. My job was to pass out water to the runners. I remember being so excited to see all the different kinds of people who passed by and grabbed a cup of water. Some ran past, some walked past and a few wheeled past. I saw so many types of people doing it, I thought maybe I can do it too! So the next year I signed up for the race and gave it a shot.That first 10k race was quite an experience. I jogged, I walked, I jogged and I walked. At times, I didn't know if I could finish. Then came a defining moment.At one point near the end, a 70 year old man ran past me, very very fast, and I felt embarrassed that I was 50 years younger than he and I couldn't even keep up with him. I felt defeated for a second. But then I realized something. He was running his race and I was running mine. He had different capacities, experience, training and goals for himself. I had mine. Remember my goal was merely to finish.After a minute, it hit me that this was a lesson I could draw from. I learned something about myself in that moment. I turned my embarrassment into inspiration.I decided that I would not give up on running races, in fact, I would run even more races and I would learn how to train and prepare properly and one day I would be one of those 70 year olds who was still running. As I crossed the finish line, I was proud of my accomplishment.In life we all have those moments where we compare ourselves to others. It's only natural. Don't allow those moments to disempower you. Turn them into motivation and let them inspire you. Use them to show you what is possible. Every struggle is rich with opportunity. You define your own race when you define your own goals. With the proper preparation and training you can improve your results to achieve anything you want in life    不要那些机器翻译的,读不通的就不要拿上来了,别给我拿什么金山翻 展开
sweetbirdss
2011-11-22 · TA获得超过847个赞
知道小有建树答主
回答量:123
采纳率:100%
帮助的人:94.8万
展开全部
青少年时期,我曾在一个10公里赛跑的饮水处做志愿者。我的工作是递水给参与赛跑的运动员。我记得我因看到各种各样的在我面前通过并匆忙取水的人而感到兴奋。有的人是跑着通过的,有的人是走着通过的还有少数是坐着轮椅通过的。我看到很多种人都在赛跑,所以我认为也许我也能参与!所以,在那之后的那一年,我报名参加了并放此一搏。第一次跑10公里这是一种经历。我一会儿慢跑,一会儿走着,又慢跑,又走着。有时,我不知道自己是否能够完成。接着,一个决定性时刻到来了。快接近终点时,一个70多岁的老人用非常快的速度超过了我。我感到非常害臊因为我比他年轻50岁但我竟不能跟上他。我一时感到被挫败了。但之后我认识到了一些事。他在跑他自己的赛跑,我在跑我自己的。他有和我不同的能力,经历,训练和目标,我有我自己的。我记起了我的目标只是完成赛跑。很快,我意识到这对我是很好的一个教训。在那一刻我学到了一些道理。所以,我化害臊为灵感,并决定了我将不会放弃参与赛跑。实际上,我也许能参与更多的赛跑并学习如何合理地训练和准备,将来某一天我也能成为那些到了70岁还继续赛跑的人中的一员。当我通过终点的那一刻,我为我的成就感到自豪。在人生的长河中,我们都会有将自己和别人做比较的时候。这是非常自然的。别让那些时刻影响你。将他们转化为动力并以此鼓励自己。用他们作为例子。每次挣扎都是富有机会的。当你决定你的目标时,你也决定了属于你自己的赛跑。通过合适的准备和训练,你可以改进结果并完成你想做的任何事情。

p.s.纯手工翻的,如果有什么地方觉得翻得不好,跟我说就是了。
kunsai50
2011-11-22 · TA获得超过628个赞
知道答主
回答量:518
采纳率:100%
帮助的人:247万
展开全部
你好~ 一个小男孩急切的想要100美元,但是他的妈妈告诉他要向上帝祈祷才能得到。他一遍又一遍的祈祷,可是什么都没有得到。于是他决定给上帝写一封信索要那
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式